看了论坛原来贴出的一些上师名咒,有些有转写,但基本都不规范。现在把我能找到的常用的名咒找出来,重新编辑,做个汇总,以供养诸位师父、师兄。
第一次共收集10种名咒,分别是:
宗大师、阿底夏尊者、克主杰、贾曹杰、第一世嘉木样大师、康薩仁波切、赤江仁波切、宋仁波切、夏坝仁波切名咒,以及通用上师名咒。
另外,帕绷喀大师、祈竹仁波切的名咒需要向大家咨询。
感谢名单:
上善如水提供:宗大师、帕绷喀大师、赤江仁波切、宋仁波切、祈竹仁波切名咒、通用上师名咒
云水堂主提供:宗大师、克主杰、贾曹杰、阿底夏尊者、康薩仁波切名咒
注:咒语根据云水堂主之前所发的三父子名咒,其中ཡཱུ་བ་ཏི应为ཡུ་བ་ཏི。贾曹杰大师的藏文名号为དར་མ་རིན་ཆེན,有人认为དར་མ就是梵文的dharma(法),但根据此名咒的梵文yuvati,དར་མ应为“少年”之意。
注:此版本据云水堂主所发《墀江金刚持名咒启请》的藏文进行修订,将上善如水所发贴中的jana改为了jñāna(智慧)。
注:根据藏文进行了正确的转写,将上善如水所发贴中的birya改为vīrya,donza改为dhvaja.
堪苏仁波切所造的通用上师名咒:
另外,上善老大所发的帖子中所提供的帕绷喀大师名咒,与大师的藏文名称似不相符。哪位有藏文转写的大师名咒,希望能够提供。
关于祈竹仁波切的名咒,为什么前面只有guru, 而不像其他名咒一样以guru-vajra-dhara开头呢?另外,根据仁波切的藏文名号,དོན(义)对应的梵文不会是arahta,而应该是artha ཨ་རྠ. 还请上善老大向仁波切考证一下。
|