祈竹活佛给的一個很適合我們利益父母、親屬等的回向文（而且很短！）

上善如水 · 发表于 2010-2-24 01:26

論壇談到喝牛奶，突然想起很久以前祈竹活佛給的一個版本回向文，這是個很適合我們的回向文，可配合別的回向文用、加念，或者單獨用也可：

如是所作純白善業力以大恩德養我之父母

令我發心上師阿闍黎同一誓言金剛兄弟等

或因或果有緣諸人等騎載斬弑飲其乳與酪

食其血肉畜牲等無餘願彼速速獲得正覺位

Tsering · 发表于 2010-2-24 01:40

我这里有一个观空法师翻译的译本：

以此白净善之力养育我之恩父母
摄受发心之师长及金刚乘同法侣
一切因果有缘人乘驮杀害及饮乳
被食血肉之畜生愿速获得佛圣位

应该是一个流传比较广的回向文，不知哪位高人可以找出原文及源流:)

上善如水 · 发表于 2010-2-24 01:43

噢，原來如此。我一直不知道哪裏來的，以爲活佛自己編的。

俗人 · 发表于 2010-2-24 07:56

这回向文确实适合我们

daoxinhudie · 发表于 2010-2-24 08:00

:victory:

若茶 · 发表于 2010-2-24 08:48

好像皈依证上印的就是他

智慧光 · 发表于 2010-2-24 08:51

:victory: :victory: :victory:

仁者爱山 · 发表于 2010-2-24 08:58

太好了！

新想事成 · 发表于 2010-2-24 09:01

老大真棒。谢谢

guanxin · 发表于 2010-2-24 09:48

感谢楼上的老大们。很好的回向文。。:loveliness:

如是所作純白善業力以大恩德養我之父母

令我發心上師阿闍黎同一誓言金剛兄弟等

或因或果有緣諸人等騎載斬弑飲其乳與酪

食其血肉畜牲等無餘願彼速速獲得正覺位
（1）

以此白净善之力养育我之恩父母
摄受发心之师长及金刚乘同法侣
一切因果有缘人乘驮杀害及饮乳
被食血肉之畜生愿速获得佛圣位

（2）

ckm0012001 · 发表于 2010-2-24 10:09

赞叹赞叹-===法雨甘露---

吉祥智 · 发表于 2010-2-24 10:09

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

俗人 · 发表于 2010-2-24 11:09

哦看起来楼上的几位（包括俺自己）最少也是喝了牛奶的哈哈

心语意 · 发表于 2010-2-24 12:15

喝牛奶喝牛奶,吃芝士批萨

danawei · 发表于 2010-2-24 13:11

随喜赞叹老大！

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

吉祥智吉祥智当前离线积分 3818 IP卡狗仔卡	发表于 2010-2-24 10:09 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
吉祥智吉祥智当前离线积分 3818 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡