求毗那夜迦（象鼻天）赞颂文

东阳散人

记得以前在格鲁论坛里面看到过一个活佛写的白毗那夜迦的一个赞颂文，但是翻遍了整个论坛的网页都没有再看到那个帖子（记得好像是论坛被黑过一次，之前看的那个帖子），如果有师兄有的话，希望能够不吝赐予，谢谢

俗人

眾會主，或譯為群主，梵文Ganapati，薩嘉派特稱此尊為“大紅眾會主”，屬於三紅尊之一。早在唐代，金剛智即譯此尊名為「迦那缽底」，並譯有《佛說金色迦那缽底陀羅尼經》，此外亦有寫成俄那缽底、那缽底、伽那缽底，娜簸底等音譯名詞；在印度的神話中說其為濕婆神及烏瑪天妃之次子，以統率父親大自在天兵軍眾，故稱為「眾會之主」，Gana漢義即為眾會、軍眾、群聚，pati為主人、支配者之意；又因其具象頭，世人依相呼名，有時俗稱「象鼻天」，然其並非只是象鼻財神之階位。 傳說大自在天王（濕婆）有眾會主及塞犍陀(skandha or karttikeya)二子，天與非天相戰，眾會主被非天斬傷頭頸，求大自在天以神通觀之，得知斷頸之後，旋即在尚煖之時，再安新頭即可活命，故遣眷屬沿途遇誰即速取頭來，部眾見一幼象，旋取象首來歸，接之果得續命，因此為象頭；又其兄弟一日彈石為戲，塞犍陀投石不慎打斷其左象牙，故缺一牙，眾會主本為外道天神，神通威力廣大，釋尊囑觀音菩薩調伏之，觀音化現其形，調伏令其立下不損惱眾生，並成為受持三學並如法修行者之享用及事業助伴，若有違誓，願頭粉碎之誓言。其常在鬼宿木曜會合之日間巡視世間，助修法者順緣具足。釋尊說勝樂輪續之釋續金剛空行續時，化現「降伏部多明王」，調伏一切世間神魔大眾，為一切部多之對治，當時，眾會主曾允諾依其教令而行，在該續第十九品上分說「降伏部多」成就法，下分即說眾會主成就法，修行時需以二法合修。唐代將此尊視為與歡喜天毘那夜迦天一類的本尊，如含光之《毘那夜迦�锬抢彽阻べはさ仄访匾�》云：「�锬抢彽祝�此云歡喜，非餘毘那夜迦也，以慈善根力，令諸毘那夜迦生歡喜心，然後呵責令不作障，若瞋怒時，即以其鼻，若近若遠隨意纏縛，是故勝餘毘那夜迦」，功德普遍用於息災、求財、求愛、伏惡、延命、鉤召等各種事業。藏傳則以消除惡緣，增長圓滿順緣，用於息增懷之事業，漢藏二傳除示現形像之身色手臂不同外，體性悉無別。
由於本軌原屬秘傳，文末特別註明「非器當守秘，藏之」，故依其主張藏文原軌縮簡還回，至於增補及需上師口授誦念之處，留待行者依師求之，此處不敢僭越。
——以上摘自《吉祥众会主成就法》一文，原译法护。

香港的话，佛哲书社有仪轨，可以去找找

yamandaga

白色的我有，但没有汉译文。

萨迦传承大红部落主八句赞。（措大玛钦）

炽盛威光妙身如百千日聚，勇猛雄姿震摇足踏地下藏，
颦眉闪动速疾如千电光映，吉祥大红降服部多尊前礼！

赫赫嬉笑音声威震须弥顶，法性无碍示现暴恶执兵器，
为利有情悲施息怀诸事业，祈愿速获成就尊前恭敬礼!

yamandaga

阿底峡尊者传规 一面四臂白象鼻财神赞咒 （源自《珠塔仁钦》法本）

能坏非天善趣主，种种魔类尽降服，色如雪山洁白体，众中威严尊前礼！

[ 本帖最后由 yamandaga 于 2009-8-31 15:10 编辑 ]

东阳散人

呵呵   谢谢  师兄了  我所得 也是  阿底峡尊者传规的一面四臂  十分感谢   不知道您底下的那张照片是  能坏非天善趣主，种种魔类尽降服，色如雪山洁白体，众中威严尊前礼  这四句的汉文还是 白象的四个咒语？

yamandaga

原帖由 东阳散人 于 2009-9-1 16:04 发表
呵呵   谢谢  师兄了  我所得 也是  阿底峡尊者传规的一面四臂  十分感谢   不知道您底下的那张照片是  能坏非天善趣主，种种魔类尽降服，色如雪山洁白体，众中威严尊前礼  这四句的汉文还是 白象的四个咒语？

回复东阳师兄：

这张藏文是我从大本经书里抄出的四句赞文，后面是一个咒，你提及的四个咒语在红色象鼻子仪轨里见到过，这个仪轨只有这一个咒。具体准确的还要依止自己上师的传承为准。

嗡 中 嘎那巴底 日阿那思底 梭哈。

东阳散人

回复师兄：
    我从上师处所得的尊者传规白象鼻天的咒语里，白色的毗那夜迦确实是四个咒子的，只不过前三个是主尊、明妃、眷属的咒子，第四个一说是求财的一说是役使命令。据家师所说，在藏地，求红的容易求白的难，而且求白的还有一个麻烦就是传灌顶的上师必须是成就者才行，也必须要上师的嘱托才可以。据家师所言，此白毗那夜迦的役使命令在藏地也很少有人知道了，更不用说传承了。即使是萨迦派有没有还不好说的一个事情。
    在我等凡夫来说，白色的毗那夜迦是可以用的，红的得我们成就了才可以。
    不知师兄处有无此白毗那夜迦的汉文仪轨？因为上师的汉文不是很好，所以翻译工作很难做，我想找一下此汉文仪轨拿给上师，让上师给校正一下。谢谢师兄

yamandaga

回师兄：

阿底峡尊者所传白色四臂象鼻天的传承和藏文仪轨我有，自生仪轨部分粗看还是比较复杂，目前可能没有汉译。

那四个咒语回头我帮你抄上来。

yamandaga

东阳师兄对这尊象鼻财神的信心真是令俺随喜啊！

好好，仪轨回头我有时间帮你翻译一下，先给你这四个咒语。(特别声明：水平有限，仅供参考。）

发了财可别忘了还愿。:lol :lol

笨者之帚

随喜一下

东阳散人

:) 太感谢师兄了 非常期待师兄的汉译。
如入吉祥师兄  请问藏密真言宝典里的那个是尊者阿底峡的传规吗？

jerryou

:loveliness:

东阳散人

诸位师兄好人那  眼泪汪汪的