[求助]饮食供养文的藏文！！！

通远

<P>饮食供养文的藏文，其他的藏文咒语也可以</P><P>先谢谢各位</P>

羊雍嘉措

受食供养文

顿巴娜美松急仁波切      
救巴娜美却把仁波切     
真巴娜美更登仁波切
加涅滚秋孙拉却巴布

上善如水

一个佛教徒进森林砍柴，突然有一只饿了很久的老虎扑向他，把他压倒在地上，张开了大口。佛教徒在很害怕之余，突然想起来三宝的灵应，就虔诚的念诵：

桑傑卻檔措吉秋南拉  強秋巴杜達尼架速企 達及謹叟吉貝索南吉 卓拉片企桑傑竹巴修。。。

念了很久后，老虎果然没有了动静，而且老虎竟然也在念念有词。他在感动之余，发现老虎念的是：

顿巴娜美松急仁波切  救巴娜美却把仁波切  真巴娜美更登仁波切  加涅滚秋孙拉却巴布。。。

阿旺希绕

哈哈哈

yamandaga

:lol :lol :victory:

既然我们都是“黄亲”就该来个“正黄版”的饭前赞美诗：

岗金凯贝珠金宗喀巴， ----雪域教法规范宗喀巴，
温朵日贝旺久甲曹杰， ----通达正理自在甲曹杰，
都阿丹贝达波克朱杰， ----显密教法之主克珠杰，
耶宿觉巴谢拉确巴培。 ----父子传承尊前诚供养！

[ 本帖最后由 yamandaga 于 2009-1-25 00:06 编辑 ]

雪冬儿

顶礼至尊大宝恩师！！！
    生生世世赞叹随喜“雪域佛法规范宗喀巴，通达正理自在甲曹杰，显密二法之主克珠杰，父子传承尊前诚供养！”。

saixl

净供膳食

顿吧喇卖桑接仁波且    无上教导佛陀宝
交吧啦卖丹却仁波且    无上救渡教法宝
占吧喇麦根灯仁波且    无上指引僧伽宝
家内关却森喇桥吧杯    无上三宝我敬供
此色若家丹比也超巴    百味膳食本尊诱
乐接得你接瓦色接喇    如此妙供佛佛子
带比陪为卓瓦爹大根    虔诚奉献诸有情
交丹当增色喇交百雪    愿享丰饶禅定膳

色须寺课诵本

圣护

saixl这个比较全。
此色若家丹比也超巴    百味膳食本尊诱
乐接得你接瓦色接喇    如此妙供佛佛子
带比陪为卓瓦爹大根    虔诚奉献诸有情
交丹当增色喇交百雪    愿享丰饶禅定膳

上善如水

回圣护老大：
这个其实也没有分全不全的分别，看个人习惯而已，没有固定的版本，譬如祈竹活佛自己的时候，他习惯念瑜伽母的内供段落作为加持，他的师父堪萨老方丈，一般习惯念大威德的内供段落作为加持；在和祈竹活佛一起时，师公可能念大威德的内供段落，也有时候迁就祈竹活佛而念瑜伽母的内供段落；如果祈竹活佛先开口，可能就会念瑜伽母的内供段落，也有时候迁就师公而念大威德的内供段落；在和我们一起时，有时他们自己念自己的，也有时候迁就我们，就念比较共通的版本；在和很多和尚一起时，特别是还有别派和尚或者陌生和尚一起时，多半念以下共通版本。共通的版本中，有时候只念以下第一行，有时候念第一及二行，有时候全部都念。

無上導師佛陀寶  無上救渡正法寶  無上導引僧眾寶  供養最勝三皈處
悅意百味美佳餚  寶饌敬供佛菩薩  願令眾生悉富足  飽餐禪悅妙法食
於食應存藥物想  無有貪欲及嗔恚  非為飽壯或高慢  僅為存身受此食

第一行，就是‘无上教导佛陀宝。。。无上三宝我敬供’四句的另外译本而已，其藏音为‘顿吧喇卖桑接仁波且。。。家内关却森喇桥吧杯’。

第二行，就是‘百味膳食本尊诱。。。愿享丰饶禅定膳’四句的另外译本而已，其藏音为‘此色若家丹比也超巴。。。交丹当增色喇交百雪’。

这些方法，都是可以的，也有只念Om Ah Hum作为本尊内供段落简化版的做法，这也是可以接受的。

上善如水

换上saixl的译本的‘全本’：

无上教导佛陀宝  无上救渡教法宝  无上指引僧伽宝  无上三宝我敬供
百味膳食本尊诱  如此妙供佛佛子  虔诚奉献诸有情  愿享丰饶禅定膳

於食應存藥物想  無有貪欲及嗔恚  非為飽壯或高慢  僅為存身受此食

上善如水

其中：

悅意百味美佳餚  寶饌敬供佛菩薩  願令眾生悉富足  飽餐禪悅妙法食
於食應存藥物想  無有貪欲及嗔恚  非為飽壯或高慢  僅為存身受此食

这两段，如果好好想，其意义其实很大。

icesnoweye

阿弥陀佛，受教。

Tsering

俺也來湊個熱鬧，貼一個藏漢對照的版本:lol

ayisaimai

於食應存藥物想  無有貪欲及嗔恚  非為飽壯或高慢  僅為存身受此食


这一句的藏文原件谁能提供一下