请教几个关于《药师经》的问题。

sajia · 发表于 2008-5-28 19:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

manjusri · 发表于 2008-5-28 22:43

大地师兄宁可做格鲁的忠臣。明白吧，小丫头！

善慧香藏 · 发表于 2008-5-29 09:30

重印《药师琉璃光七佛本愿功德经》说明
……药师经有五译。前四译，单译出药师如来之部，……，第五译即本经，……

庚辰夏月无为居士识

大地 · 发表于 2008-5-29 10:08

原帖由 善慧香藏 于 2008-5-29 09:30 AM 发表
重印《药师琉璃光七佛本愿功德经》说明
……药师经有五译。前四译，单译出药师如来之部，……，第五译即本经，……

庚辰夏月无为居士识

这个说法有些奇怪，因为在《药师琉璃光七佛本愿功德经》中，前面已开始就将七佛一一介绍，后面又有七佛同时来见释迦牟尼佛的情节。并不是分成两部的。也就是整部佛经是一体，没有拆分成两部。

大地 · 发表于 2008-5-29 10:13

玄奘法师也不可能擅自删减佛经。
我觉得佛多次说此经的可能性较大。类似的情况还有《无量寿经》，也是有很多译本，内容也不尽相同，对这种情况，基本上认为是佛多次说此经典，内容详略各有不同。

manjusri · 发表于 2008-5-30 01:03

赞同！

政治局通过你的鉴定！

此话题打住！

呵呵1

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

sajia sajia 当前离线积分 330 IP卡狗仔卡	发表于 2008-5-28 19:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
sajia sajia 当前离线积分 330 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报显身卡

义净法师译，上海佛学书局印行。摘抄如下