[疯狂推荐]积累福报的最好机会，凡是佛子皆有义务参加佛典录入

秋吉多杰 · 发表于 2004-11-24 18:57

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD class=q vAlign=top width=0 height=0></TD></TR><TR><TD colSpan=2 height=3>续藏经校对暂时告一段落，现在在做嘉兴藏，续藏经只做四分之一。现在已由校对改为录入。  欢迎您每天利用20－40分钟时间，参加佛典录入小组，为中华文化、佛陀正法和中华佛典宝库贡献智慧与力量！ “中华佛典宝库”上转码的《大正藏》为大陆四众弟子带来了修学佛法上的巨大利益，这是受惠于台湾的“中华电子佛典协会(CBETA)”的数年努力。现在CBETA发起录入《续藏经》的计划，中华佛典宝库积极支持，呼吁大陆的四众弟子和愿意弘扬佛教文化的善友们共同参攘盛举，每人随缘校对若干页，争取早日完成《续藏经》的电子版。　　经与CBETA协商，由CBETA提供扫描图象和OCR的BIG5码文本，宝库负责统一转为GBK码，提供下载并集中管理校对文本，交与CBETA做进一步校对。将来发布BIG5码和GBK码等多种版本。       目前宝库所分配到的录入的若干个分卷录入接近完成，有待进一步的校对。　 　　在以上两个藏本的基础上，要构建中国佛教古籍部分的全集，仍有一些大篇幅的文献总集需要录入，其中居于优先地位的应该是《嘉兴续藏经》和《敦煌藏》中尚未录入的佛教文献，宝库拟先从刻本比较清晰的《嘉兴续藏经》开始。《嘉兴藏》，又名《径山藏》，发起于明嘉靖末隆庆初年，到清康熙十五年完工，全藏分“正藏”、“续藏”和“又续藏”三个部分。《嘉兴藏》的“续藏”“又续藏”收录了大量以往从未入藏的佛教文献，到今天为止，《嘉兴藏》中还有288种典籍未曾被包括《卍续藏》、《大正藏》在内的任何新编大藏经收录过。这是中国佛教界佛教典籍的一笔丰厚的积累。《嘉兴藏》明末清初刻选的私版藏经。又名《径山藏》。发起于明嘉靖末隆庆初。到万历七年基本确定。万历十七年在山西五台山开雕，一年内共刻500多卷。因该地气个性寒冷，二十年迁到浙江余杭县的径山继续刊刻。后又分散在嘉兴、吴江、金坛等地募刻，到清康熙十五年（1676）完工；由嘉兴楞严寺集中经版刷印流通。全藏分正藏、续藏和又续藏三个部分。正藏210函，完全按《永乐北藏》的编次复刻，千字文编次天字至史字，末附《永乐南藏》特有的5种，153卷。续藏95函，收入藏外典籍248种，约3800卷。又续藏47函，续收藏外典籍318种，约1800卷。康熙十六年以后，抽去续藏5函、又续藏4函，收入内容也略有变动。计正藏210函，续藏90函，又续藏43函，2090部，12600余卷。该藏除了改变历来佛经沿用的摺装式装帧为轻便的线装书册式外，主要是在续藏和又续藏中收集了大量的藏外著述，内容包括疏释、忏仪、语录等。       其一，《嘉兴（径山）藏》的正藏，收藏佛教典籍品种最多，藏书规模最为巨大，内容最为丰富，历来被认为是汉传佛教最完整的一部典籍。 　　其二，《嘉兴（径山）藏》的"续藏"和"又续藏"，收录了大量的中国本土人士的著述，集中展现了明末清初我国佛教学者的研究成果。 　　 　　其三，《嘉兴（径山）藏》，是明末著名高僧紫柏大师主持刊刻的，和以往的官方刻印的大藏经相比，它对佛教界人士更具感召力和实用性。 　　宝库预备提供扫描图象，首先征集志愿者网友OCR藏经文本，宝库负责统一整理，提供下载并集中管理录入文本，然后再征集志愿者网友进行录入、校对。报名参加的人请发信给宝库，信的标题为“参加校对《嘉兴续藏经》计划”，信中报名愿意先行OCR或校对多少页，宝库收信后即分配任务。志愿者可分批次校对，例如首次10页，如果校对顺利，也可续报。     报名参加的人请进入<A href="http://www.fodian.net/organize/join.html" target=_blank>http://www.fodian.net/organize/join.html</A>，点发email报名索取原文。   　　宝库拟由继续发行《中华佛典宝库》光盘，包括中华佛典宝库网站的藏经、藏外佛教文献的主要内容和电子佛学辞典。对每一位志愿参与《嘉兴续藏经》校对者，将赠与一张《中华佛典宝库》光盘。愿意受赠者请在信中附上邮寄地址。 　　中华佛典宝库亦致力于其它藏经、佛经、藏外佛教典籍文献和现代佛教著作的校对录入，非常欢迎有相关志愿的善友以个人或团体身份共预其事，其基本的工作流程和上述续藏经的过程相类似。</TD></TR><TR><TD>　</TD><TD class=q vAlign=top align=left width=0><DIV align=left>　　    您好！感谢您参加“中华佛典宝库”录入《嘉兴藏》或其它佛典的计划！校对不需要原书，请按如下方法做： 请将所发送的图象文本，用WINRAR软件解压缩，得到tif图像文件，然后用看图软件（例如ACDSEE）打开并放大tif文件4-5倍，再打开一个编辑软件(例如高版本的WORD可选竖排分栏，与原稿排版格式相同；也可用TEXTPRO等小巧的文本编辑软件），缩小到1/2左右，对照图象录入文本。（宝库在编程一个用于竖排佛经的文本录入软件，尚未完成，请隔一段时间到宝库网站的软件工具栏目查看下）: <A href="http://www.fodian.net/jxz/" target=_blank>http://www.fodian.net/jxz/</A>录入方法就是对照图像校对文字，使用GBK繁体字，并请注意以下事项： 1、如果年轻人录入繁体字有困难，可试用以下三种办法：　　a、用菩提五笔GBK版（下载页面<A href="http://www.fodian.net/tools/index.html" target=_blank>http://www.fodian.net/tools/index.html</A>）或 WINDOWS全拼输入法可以打出全部GBK的繁体字；　　b、用TEXTPRO(下载：<A href="http://www.fodian.net/tools/TextPro51.zip" target=_blank>http://www.fodian.net/tools/TextPro51.zip</A>)输入简体，在输 入简体字后用菜单“转换”下的“简体转繁体”功能（或按下“门-門”键）转成繁体字，最后直接保存就行了（比使用WORD转码要省事并准确得多）。因为异体字会转错，必须要经过校对；　　c、在金山词霸中查附录中的“部首检字表”和“拼音检字表”中的简体，然后再复制/粘贴它的繁体。 2、对电脑打不出的字须用组字办法（参照以下网页的“八、疑难字及新造字”部分： <A href="http://www.fodian.net/organize/input.html" target=_blank>http://www.fodian.net/organize/input.html</A>），注意组字符号必须全是半角符号，不要 用全角符号； 3、双行小字的注释请用“英文小括号”括起来，例如：一般大字(双行小字)。 4、遇到“黑底白色的字”，如"钞"，请以"[鈔]"来输入即可。 5、遇到行首有方框小字，请以[科/1]、[科/2]、[科/3]....或[標/1]、[標/2]、[標 /3]....来输入即可。 6、如果有实在看不清的字，可用●暂代（请勿用其它符号替代）。</DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>

		自动登录	找回密码
密码			注册社区