格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2432|回复: 3

请教关于《妙吉祥真实名经》的问题

[复制链接]
发表于 2007-7-15 18:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
<P><FONT size=3>《真实名经》的汉译中,在偈颂之后,还有很长一段文字是佛陀继续讲述持此经的功德。我见过西方出版的一个梵藏英的《真实名经》对照本,却未见这后一段文字。哪位师兄能告</FONT><FONT size=3>知我在藏文原本中有没有这一段?</FONT></P>
发表于 2007-7-15 20:30 | 显示全部楼层

Re:请教关于《妙吉祥真实名经》的问题

最好把那段文字张贴出来,以便别人做出对照和判断。
发表于 2007-7-16 00:44 | 显示全部楼层

Re:请教关于《妙吉祥真实名经》的问题

<P>楼主说的是“功德品”,藏文真实名经中是有的,只不过传统上,在念诵时跳过不念罢了。</P>
 楼主| 发表于 2007-7-16 22:03 | 显示全部楼层

Re:Re:请教关于《妙吉祥真实名经》的问题

<FONT size=3>多谢指教,这下清楚了。</FONT>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-29 06:53 , Processed in 0.031282 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表