1、蕃文译《贤愚经·近喜女品第卅七》所出:
བདག་ད་ལྟར་དབུལ་ཕོངས་ཏེ།མར་མེ་ཆུང་ངུ་འདིས་སངས་རྒྱས་ལ་མཆོད་དོ།།བསོད་ནམས་འདིས་མ་འོངས་པའི་དུས་སུ་བདག་ཤེས་རབ་ཀྱི་མར་མེ་དང་ལྡན་ཏེ།སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མུན་པའི་དྲི་མ་བསལ་བར་ཤོག་ཤིག ། 2、夏日东仁波切·洛桑谢珠绛措《<修心教导·甘露藏>註解》所出: བསོད་ནམས་འདིས་མ་འོངས་པའི་དུས་སུ་བདག་ཤེས་རབ་ཀྱི་མར་མེ་དང་ལྡན་ཏེ།སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མུན་པའི་དྲི་མ་བསལ་བར་ཤོག ། 3、中国藏传佛教高级佛学院编辑《格鲁课诵集》(全6册)所出: ༈ མར་མེ་འབུལ་བའི་སྨོན་ལམ། བདག་གིས་དད་པས་བཤམས་པའི་མར་མེ་འདིས་སངས་རྒྱས་དང་ཆོས་དང་དགེ་འདུན་ལ་མཆོད་དོ།།བསོད་ནམས་འདིས་བདག་སྐྱེ་བ་ཐམས་ཅད་དུ་ཤེས་རབ་ཀྱི་མར་མེ་དང་ལྡན་པར་གྱུར་ཏེ།སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མ་རིག་པའི་མུན་པའི་དྲི་མ་ཐམས་ཅད་སེལ་བར་ཤོག་ཅིག ། 以上所列藏文内容基本大同小异,请贵寺定夺文本。
|