礼拜发愿文（妙方法师译）

梵唱

礼拜发愿文

萨迦班智达·根噶嘉参 造

                缘宗法师 译

顶礼变千倍咒：嗡 那摩 曼则 喜利耶。

        那摩 舍 喜利耶。

               那摩 悟达玛 喜利耶娑诃。

四皈依：那摩古汝白。那摩布达耶。

       那摩达摩耶。那摩桑噶耶。

吾礼殊胜三宝尊，愿净我等众罪障；

双手一起诚合掌，愿得方便智双运；

合掌放置头顶处，愿生极乐胜净土；

合掌放置眉额际，愿净一切身罪障；

合掌放置喉间部，愿净一切语罪障；

合掌放置心间时，愿净一切意罪障；

合掌各自相分开，愿二色身利众生；

双足膝盖跪着地，五道十地次第行；

头部额际触碰地，愿证十一普光地；

四肢伸展复蜷收，任运成就四事业；

一切脉筋作伸收，愿解一切诸脉结；

脊柱中脉作仰屈，诸风愿尽入中脉；

触地遂后复起身，不住轮回证觉道，

其后多番恭敬礼，不住寂灭度众生；

我以伸展礼善力，现世圆满福寿康，

命终往生极乐国，速证圆满大觉位；

父母有情得享乐，一切恶趣常空寂，

随诸菩萨住何方，彼诸所愿悉成就。

————萨瓦蒙噶蓝（一切吉祥）！

菩提草

善哉善哉善哉

天涯一尘

感恩！

智慧光

赞一个！

释观清

善哉善哉！

菩提草

释观清 发表于 2015-3-19 17:45
善哉善哉！

请问这愿文是拜之前念呢 还是 边拜边念 还是两者皆可？

梵唱

法师说都可以，最好是好边礼拜边念

般若海

随喜！

尼玛丹珠

感恩分享

洛桑丹增

赞叹随喜！感恩分享！

水清月现

顶礼！

阿文

感恩分享.
在禮拜時觀修很棒~

芊芊仙女

感恩分享！

学道

感谢分享！见过另一个译本，有几处小小的不同：

愿生极乐胜净土 --> 兜率天

不住寂灭度众生 --> 诸导师

妙善圆满

礼拜 的每一个步骤 意义和要点都说到了 随喜赞叹