|
本帖最后由 嶺南獦獠 于 2014-11-24 10:35 编辑
桑旦多吉 发表于 2014-11-23 13:24
极乐愿文是什么?能贴在这里告诉我吗?
極樂願文是祈願往生極樂淨土的願文, 格魯派的極樂願文是宗大師所寫, 論壇上就有, 寧瑪噶舉一般念恰美仁波切所寫的極樂願文, 索達吉堪布已將之譯成中文, 可以在網上找到, 若覺得願文太長, 可以念以下的短版:
噯 瑪 火 !
E MA HO!
稀有哉!
哦側 桑傑 浪哇 踏葉 當
NGO TSHAR SANG GYE NANG WA THA YE DANG
無量光佛難思議
葉樹 就握 突結 千播 當
YE SU JOWO THUK JE CHHEN PO DANG
右有大悲觀世音
願讀 勝巴 突千 透浪 拉
YOU DU SEM PA THU CHHEN THOB NAM LA
左為大力大勢至
桑傑 將勝 巴美 扣即 夠
SANG GYE JANG SEM PAK ME KHOR GYI KOR
無量佛菩薩圍繞
得寄 哦側 巴都 咩巴 宜
DE KYI NGO TSHAR PAK TU ME PA YI
但有福樂無諸苦
得哇 見些 夾喂 形康 得
DE WA CHEN ZHE JA WAI ZHING KHAM DER
此即清淨極樂國
達力 迪類 翠曝 就瑪 踏
DAK NI DI NE TSHE PHO GYUR MA THAK
願我此身命終時,剎那直生極樂邦
借哇 賢即 巴瑪 趣巴 乳
KYE WA ZHEN GYI BAR MA CHHO PA RU
絕不往生其他界
得乳 借類 浪踏 暇痛 秀
DE RU KYE NE NANG THAI ZHAL THHONG SHOK
生已即見阿彌陀
得給 達即 夢浪 大巴 迪
DE KE DAK GI MON LAM TAB PA DI
祈請十方佛菩薩
秋巨 桑傑 將勝 湯傑 寄
CHHOK CHUI SANG GYE JANG SEM THAM CHE KYI
垂賜與我加持力
給咩 住巴 敬即 辣度 受
GEK ME DRUB JIN GYI LAB TU SOL
滿我往生行願望 令我無礙得成就
得雅踏 班雜寄雅阿哇頗達 那葉 梭哈
TEDYATHAH PENGTSA DRIYA AWA BODHANAHYE SWAHHAH
前所祈願皆圓滿
其實念普賢行願品也可以, 隨個人意樂 |
|