最新译文：生生攝受祈願頌･加持甘露生處与赛仓仁波且长久住世祈请文

宝藏谷

生生攝受祈願頌･加持甘露生處
至尊怙主賽倉仁波且  親造
妙音勝慧(Sherab Chen)敬譯

善了知慧妙音童子尊  
利益牟尼聖教袈裟舞
作所化海吉祥而現轉  
殊勝化身正士足前祈
善慧勝者主之講修教
善爲成辦具善吉祥者
舉法勝幢最勝善知識
金剛持主上師前祈請
大悲月輪周遍極圓滿
密佈十萬智慧白光網
俱胝利樂固目答親友
最勝導師足蓮祈永固
以專一勝解尊即一切
歸依總集體信雲密聚
而祈、賜降勝甘露細雨
希望種子萌芽令成熟
生生頂戴汝尊足蓮鬘
秘密語教蜂蜜之精華
無厭飲故願吾成執持
教證正法摩尼勝賢分
多聞善持教授關要已
粗細惡行垢染皆遠離
令道三要及二次瑜伽
經咒道之次第至究竟
總之一切生中依怙尊
不離以悲愍随近攝受
聞思修習聖教究竟已
速證一切相智勝者位
吉祥上師身壽祈堅固
等空周遍福樂祈出生
自他無餘集資淨障已
速疾獲證佛位祈加持
【譯跋】
本譯文自 2007 年起經多次校訂，其間又輾轉與上師（作者）確定藏文版本，統一譯例格式等，於2014年5 月14日（藏歷木馬年三月十五日）定稿。
譯者妙音勝慧（Sherab Chen）謹識

宝藏谷

赛仓仁波且长久住世祈请文

苏底！
善慧妙德心要教证法   
发心胜意威力作护持
弘遍虚空具德上师尊   
正法金刚足下诚祈请
讲修三轮净洁白伞盖   
福荫广袤大地能仁教
具德上师足趾尽有际   
坚固庄严骄慢发辫端
世间吉相百千光芒照   
成就祥瑞三宝谛实力
愿弘怙主事业遍十方   
坚固住世无边寿吉祥
至尊上师事业如月增   
善慧胜教显明至时际
世间福乐圆满精华满   
吉祥圆满永世享昌隆
如是虔诚所发诸愿处   
我等清净信解增上心
守卫善品护法勤助伴   
谛力如意成就吉祥临
遵照德尔隆寺当家师为首的僧俗大众共同劝请：“需要这般的长久住世祈请文！”噶丹洛桑赤列隆朵嘉措（隆务寺寺主七世夏日仓仁波卿）撰写。此版藏隆务大寺。
癸巳夏。缘宗译于夏河慧海精舍。

宝藏谷

放生贖命念誦文