部分近十五年整理出来的梵文本介绍

诃提娑迦罗 · 发表于 2013-12-18 19:00

本帖最后由诃提娑迦罗于 2013-12-18 21:40 编辑

1. 梵文本《现观庄严论明义释》。日本人天野宏英校勘整理，于2000年出版。
这是学术界第一次校勘出版《明义释》的梵文本。与网上流传的印度人从藏文反译回梵文的版本大有不同。对《现观》类论著的翻译有极大的帮助。
本书和所依贝叶经照片：

2.梵文本《定量论》。Steinkellner和Hugon整理校勘出版。第一、二品07年出版，第三品12年出版。这是第一次对梵文《定量论》的校勘。对翻译研究贾曹杰大师的《定量论大疏》有极大帮助。
第三品封面：

3. 梵文本《中论佛护释》。叶少勇于2011年校勘出版。只有部分梵文残片。《中论佛护释》对格鲁派有极大意义，当年宗喀巴大师就是因佛护论师加持而证得了空性见。

4.梵文本《大乘五蕴论》。李学竹和Steinkellner校勘出版。

5.梵文本《集量论广大清净疏》。Horst Lasic、Helmut Krasser 和 Ernst Steinkellner校勘出版。对研究翻译贾曹杰《集量论疏》有一定帮助。

灵竹 · 发表于 2013-12-18 19:09

随喜赞叹！

tea · 发表于 2013-12-18 21:16

随喜赞叹！

堪忍子 · 发表于 2013-12-18 22:25

赞叹！

益西财让 · 发表于 2013-12-18 23:14

我们有福了，谢谢善师

大肠金 · 发表于 2013-12-19 10:55

真实了不起啊！

harrypotter · 发表于 2013-12-20 11:06

集量论广大清净疏有PDF 本吗？

shanlaibiqiu · 发表于 2013-12-20 11:19

赞叹，赞叹，赞叹

般若海 · 发表于 2013-12-20 20:08

随喜赞叹！

eff · 发表于 2013-12-20 23:06

随喜赞叹

Johnvip · 发表于 2014-3-12 16:19

师兄，如果您有书稿要出版，可以联系我，我在出版社工作

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

部分近十五年整理出来的梵文本介绍

本帖子中包含更多资源