请问药师佛心咒的发音

学道

leemx 发表于 2013-10-14 21:30
西藏各派的版本或者三个比卡者 或者四个 祈竹仁波切不是开示说平时大家念的都是四个 在医学院里是念三个的版 ...

这个“拉杂”到底是什么意思呢？

学道

才让扎西 发表于 2013-10-24 15:24
上面这个版本的罗马拼音：om baisajye baisajye .baisajya samudgate .svaha和下面的不一样，有误！下面的 ...

请问是这个吗？

http://www.folou.com/thread-353995-1-1.html

才让扎西

学道 发表于 2013-10-28 15:51
请问是这个吗？

http://www.folou.com/thread-353995-1-1.html

是这个。

龍騰四海

梵音版: oṃ bhaiṣajye bhaiṣajye bhaiṣajya samudgate svāhā.

漢譯版: 唵。 鞞杀逝。 鞞杀逝。 鞞杀社。 三没揭帝。 莎诃。

藏文版:༄༅།། ཨོཾ་  བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་  བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་  མ་ཧཱ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་  རཱ་ཛ་  ས་མུངྒ་ཏེ་  སྭཱ་ཧཱ།།

藏音版: 嗡。北喀則呀。北喀則呀。麻哈北喀則呀。惹咱。薩盟嘎爹。梭哈。

意譯為: 本尊身語意。 藥。 藥。 大藥。 生起。 成就。

造化纯阳

今天刚从讲寺药师佛七回来。
大喇叭里的声音似乎是大吉佛爷的，今天我第一次听。我试着用现代汉语普通话汉字标一下音，不见得对，仅供参考：达亚塔  嗡  默喀杰  默喀杰  默哈默喀杰  默喀杰 然则萨姆噶底 娑哈

学道

造化纯阳 发表于 2013-11-2 18:29
今天刚从讲寺药师佛七回来。
大喇叭里的声音似乎是大吉佛爷的，今天我第一次听。我试着用现代汉语普通话汉 ...

我也参加了，不过佛爷的录音是三个默喀则：）