急急急！@！！

语自在

大白伞盖佛母仪轨导修开示
祈竹仁波切
http://www.b-i-a.net/iblphk/books/book37_3_gb.html
汉地佛教中常常能见到千手千眼观音的形相。千手千眼观音有好几种传承，有坐相的，有立相的，有一种只有几只手持法器，另一种则有四十四只手持不同法器，其它手并不持法器。这几种传承略有不同。在具四十四只持法器手的千手千眼观音传承中，每一只手的法器均代表了某一观音之化身，亦各有手印及咒语、各有其功能、各有其利益、各有其代表内义及各有其旁支法门。四十四手便是四十四位观音化身、四十四个旁支法门及四十四种功能。这支传承在西藏仍未中断，不过大概已经没有甚么人在修持了。

大悲咒考证
上善如水
http://www.gelu.org/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=20855
活佛说的42手法门，实际上好像是44手，大部分手是单独一手代表一个法门，可是有两个是两手代表一个法门，所以44手里面40手有40法门然后剩下4手有2法门一共就是42。每手对应一个功能、一个本尊（即观音的42不同化相）、一个单独的咒。
以前我想过求活佛教导这个，因为说很少东西，可是加图片，就能很厚一本书，而且汉藏都适合，一定很受欢迎（另外一个类似的概念，是把21度母每个的或功能、咒语、身相都逐一介绍）。可是，活佛不喜欢这个要求，他说：这些法门很灵，传是可以传，可是事密部要求很高，现在一般居士根本做不到，也不闭关，闭关也没能力做到大部分要求，那么，不会有很大能力，教了也没用。

注：此处“活佛”指 祈竹仁波切

尼玛丹珠

齐美扎西 发表于 2013-7-18 20:23
去找宣化和尚那一支求吧
不知道为啥就有人喜欢抛开“五不译”，非要给咒一个翻译。

“不知道为啥就有人喜欢抛开“五不译”，非要给咒一个翻译。”
——同感，密咒就是密咒，持诵就好，果能一心，则妙用无方

梦竹

尼玛丹珠 发表于 2013-7-19 11:32
“不知道为啥就有人喜欢抛开“五不译”，非要给咒一个翻译。”
——同感，密咒就是密咒，持诵就好，果能 ...

大藏经里面有的咒语会翻译过来~~~当然只是很少一部分·········