格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1335|回复: 1

【请教】这部藏文经典有没有汉文翻译?

[复制链接]
发表于 2013-7-10 20:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
经典名称:༄༅། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྔའི་བཀྲ་ཤིས། མཛད་པ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་བཀྲ་ཤིས། སངས་རྒྱས་དཔའ་བོ་བདུན་གྱི་བཀྲ་ཤིས། བཀྲ་ཤིས་གཞན་བཅས་བཞུགས་སོ། །

༄༅། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། པཉྩ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་མངྒ་ལཾ་གཱ་ཐ། བོད་སྐད་དུ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྔའི་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ།

我查阅了《藏汉大藏经对照》,里面给出的译名是“五如来吉祥颂”,汉文大藏经中没有收入。
请问诸位精通藏文的师傅、师兄,这部经典有汉文翻译吗?
谢谢!
发表于 2013-7-11 13:33 | 显示全部楼层
1、五如來吉祥頌——讚頌密教五部如來吉祥
2、十二行吉祥頌——讚頌釋尊人間化身十二事業吉祥
3、七如來吉祥頌——讚頌藥師七如來
4、其他吉祥頌——三寶吉祥雜類
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-30 14:21 , Processed in 0.031727 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表