姿达玛尼的疑问

笨者之帚

有啊，恩师夏佛曾经传过此法，有完整的汉译仪轨。

笨者之帚

该仪轨名曰：

【如意珠度母成就法广轨】

无上部至尊绿度母近传圣母亲训【企大玛尼成就法念诵仪轨】

还有一种略轨：

如意珠度母成就法
——无上部至尊绿度母近传圣母口授


  最后部分为：
吉祥偈：
宽阔无死道与具宝界，弥漫盈满圣母本尊众，
咏颂吉祥歌韵降花雨，吉兆大海遍布三界中。
总摄三世诸佛速救母，妙法自在佛教悉地等，
根本上师本尊诸佛众，愿其善乐圆满吉祥来。
八万法藏心要四续部，尤其极密究竟至尊母，
二次第等教证甚深法，愿其善乐圆满吉祥来。
居住广博刹土勇父等，勇母自在此宗微妙法，
清净和合秉持僧伽众，愿其善乐圆满吉祥来。
总集诸佛大悲宝藏母，舞姿自在亲见圣尊颜，
妙语甘露欢喜垂摄受，愿其善乐圆满吉祥来。

释法炬 藏译中

由此可见，应该是释法炬法师翻译的，郭和卿译师的译本，迄今无闻。

有心的人hao

http://www.beita.org/html/zhengfacang/lizanqiyuan/200908/21-2138.html

请教着个是不是略轨

笨者之帚

有心的人hao 发表于 2013-2-19 16:52
http://www.beita.org/html/zhengfacang/lizanqiyuan/200908/21-2138.html

请教着个是不是略轨

是的。

还有一种缘宗法师翻译的：

度母支达玛呢（如意珠）不共上师瑜伽法
         ——走向解脱之阶梯
凡庸我身顶端莲月上
大悲库藏佛母救度母
无二无别具恩根本师
身色红白相好韶华容
……
《至尊圣度母修法支达玛呢相结合自入受持法——摧毁罪堕黑暗之皎月》，是在精进于此瑜伽道的比丘洛桑曲培的劝请下，侍读达尔汗僭名赤江化身者——洛桑益喜旦增嘉措，依于唯一怙主——达朴金刚持所传灌顶仪轨，删去其中为弟子灌顶时的特别内容，把仅适于自入法念诵的内容汇集一处。笔记者亦是劝请者本人。
善乐吉祥！

                                                                                                                                                                                              二零零六年秋缘宗敬译于青海隆务大寺

似水流年

无上密仪轨是不是不太适合抛头露面

笨者之帚

似水流年 发表于 2013-2-19 17:32
无上密仪轨是不是不太适合抛头露面

嗯，也是，主要考虑佛法宝藏发过，所以顺手发上来了，现在已经删了主要内容，供楼主参考吧，呵呵