格鲁派重要领袖之一 --- 瑞布活佛，2006－1－15圆

zfqq

<STRONG><FONT color=#0000ff size=5>顶礼瑞布活佛,祈请乘愿再来!</FONT></STRONG>

miaolema

<P><FONT size=4>末学斗胆翻译了一下南蛮子师兄的帖子，仅供各位师兄参考，有不妥之处，还请各位师兄督促包涵，我必虚心改正，精进修习！<IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/30.gif">&nbsp;另外，特别感谢天青琉璃师兄给予我的帮助，和对我所译不妥之处的更正！</FONT><IMG src="http://www.gelu.org/bbs/images/Emotions/40.gif"></P><P><FONT face=仿宋_GB2312 size=5>怀念上师瑞布仁波切</FONT></P><P><FONT face=仿宋_GB2312 size=5>令人尊敬的上师瑞布仁波切在84岁的时候，于2006年1月15日在南印度的色拉昧圆寂。</FONT></P><P><FONT face=仿宋_GB2312 size=5>Fabrizio Pallotti多年来作为瑞布仁波切的翻译及侍者，随仁波切踏遍了世界各地。他回忆起这位令人尊敬的上师以他的教诲开示了西方弟子的点点滴滴，更忆起了上师由内散发出的不可思议的慈悲心和菩提心。</FONT></P><P><FONT face=仿宋_GB2312 size=5>上次在华盛顿见到仁波切，当时上师正在接受癌症治疗，他对我说：“看，你是愿意让我躺在这样的一个身体里，还是更希望一个年轻的身体回来呢？”当时我几乎无法回答，我哽咽着，眼里充满了泪水。现在我意识到了，正是因为仁波切做了不可思议的事情来促进世界和平，弘扬佛法，利益有情众生，所以他才想离开，然后以一个更年轻而强壮的身体回来继续完成他的使命。我有几个朋友，在仁波切圆寂的前几天来拜见仁波切，他们说仁波切传法的时候还很强壮而且状态也难以置信的好，一丝一毫都没有考虑到自己（的健康）。</FONT></P><P><FONT face=仿宋_GB2312 size=5>当仁波切圆寂的时候，正值时轮月满，非常的殊胜。寺里当时几乎没有什么人在，大家都参加时轮金刚的灌顶去了。好像仁波切也希望一个人，不需要劳烦别人在旁边照顾他。</FONT></P><P><FONT face=仿宋_GB2312 size=5>仁波切圆寂两天后，我赶到了色拉昧。我进入仁波切的房间，仁波切尽管已经停止了呼吸，但还保持着禅定，在法王宗喀巴雕像前，他的圣体微微向右倾斜，而头稍微朝左倾斜。</FONT></P><P><FONT face=仿宋_GB2312 size=5>四五天后，Kyabje Trijang仁波切的侍从Losang Choepel格西由于熟悉大德圆寂时的礼仪而应招赶来。他认定仁波切已经出了禅定，于是开始做各种精心的准备。先用藏红花水清洗仁波切的圣体，帮仁波切换上了新的僧袍，戴上了神圣的装饰物，然后再继续仁波切之前禅定的坐姿。而我们就用这一天的时间做火葬的各种准备。尽管天气很热，却没有任何腐烂，没有味道，甚至都没有僵硬。仁波切的身体还很柔软。在这期间，众多的上师、格西，还有年轻的僧人们来拜见了仁波切（的遗体），并且在每天（日修）的基础上，进行了很多的自入灌顶：嘿汝嘎（胜乐）、金刚瑜伽母、大威德等等等等 </FONT></P><P><FONT face=仿宋_GB2312 size=5>我们很快就建起了火葬用塔。因为火葬仪式要由大弟子来主持，所以仪式由Zopa仁波切来进行。期间弟子们的情绪非常的悲痛绝望，就好像我们的圣父离开了一样。过了一个半小时，仪式刚进行了还不到一半，一位色拉昧的大德喇嘛Oser仁波切朝火葬塔内看了后说，瑞布仁波切的身体不见了。我朝内看了一下，仁波切的圣体确实消失了。</FONT></P><P><FONT face=仿宋_GB2312 size=5>（一周之后）Oser仁波切喊我：“Fabrizio，看这个，快看！”我往里看了一眼，看见了一些白色的珍珠一样的珠子，有几千个那么多！对我来说，我想对当时在场的大多数人来说，这一切简直就像梦一样。在西方人看来，寺庙里藏族僧人们所做的事情，简直就像科幻小说一样。鉴于出现这些圣洁的舍利，我们随即举行了仪式，对舍利进行参拜顶礼，进行了上师供，对上师顶礼。<BR></FONT></P><p>［此帖子已被 miaolema 在 2006-5-26 22:34:53 编辑过］

forest

<P><BR><FONT size=4>在法国记者董尼德著述的《西藏生与死：雪域的民族主义》一书中，其中就西藏在文革中经受的苦难，特别采访了一位叫日布特的活佛，从一些事实对照来看或有可能就是仁布仁波切：“经历了三十五场大大小小的‘斗争会’。……在斗争会时间，我必须要戴上长长尖尖的帽子，我也必须要披上袈裟，好让群众知道我是属于黑五类。他们在我的袈裟上，挂上各式各样的法器、徽章来愚弄我，曾经有两次，我在喇叭、铜锣与红卫兵嘲笑声的引导下，被迫在拉萨市区游行。斗争会一般是在下工后，晚上八点到十一点间举行。白天我得做工：我被指派参加建筑工程和敲石头。控诉我的人很自然地是个汉人，他叫郭祥志。我记得非常清楚。他是我居住那一片区的负责人。他控告我和达赖喇嘛有秘密联系，和‘外国反动分子’接触，图谋组织西藏的独立运动。他们逼着我当众低着头爬在地，然后对我施行批评与殴打。有一次，他们用枪托在我的右耳上，狠狠地撞击，以至于到现在为止，我还有听觉障碍。经过毒打后，我只看得到那些刽子手的脚而已。事实上，我是拉萨喇嘛中，受罪受得最少的一个。我现在还活着能够为这件事做见证，就是一个证据。”</FONT></P><P><FONT size=4></FONT>&nbsp;</P><P><FONT size=4>在美国会见仁波仁波切（即仁布仁波切）<SPAN style="FONT-FAMILY: 黑体">【转自</SPAN><SPAN lang=EN-US style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 黑体; mso-hansi-font-family: Verdana">litiejun1900</SPAN><SPAN style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 黑体; mso-hansi-font-family: Verdana">的博客</SPAN><FONT face=黑体><SPAN style="FONT-SIZE: 10.5pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-hansi-font-family: Verdana; mso-ascii-font-family: Verdana">】</SPAN><SPAN lang=EN-US style="FONT-FAMILY: 黑体"><?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></SPAN></FONT></FONT></P><P><FONT size=4>&nbsp;最近在网上看到西藏才女唯色有新作，书名《杀劫》，是台湾出的，但在网上有几幅照片，其中一张是色拉寺仁波切,叫仁波仁波切被揪斗的照片，这就是住在美国旧金山不远的圣塔克鲁兹的瑞胞仁波切。我在2003年访美，曾参加过一次学术活动，特地大队信众去参见过他。现特再次公布这次活动。</FONT></P><P><FONT size=4>&nbsp;</FONT></P><P><FONT size=4>我旁听了闭关修行最后几天的课程，学员们安排去觐见瑞胞仁波切，仁波切是藏传佛教中修行达到最高层次的高僧。瑞胞仁波切驻锡之处是一个绿树掩映的别墅。80多岁的仁波切，被年青喇嘛扶出来，学员们依次膝行至前，敬献哈达和供养，供养留下，哈达由仁波切重新套回你的脖子上，并摸顶祝福，有时问几名话，有时啥话也不问，学员中有人尚能对答，有人见了仁波切，只是流泪。语言方面，仁波切说藏语，年青喇嘛再翻成英语，我是不懂英语，仁波切竟用汉语问：你是哪里来！答：南京。仁波切说：南京我去过，上海、苏州、无锡、南京。我是1979年去参观。我说：是国家组织的西藏上层人士参观团吧。仁波切为我摸顶，我握着仁波切的手，很软很软，目光非常仁慈清亮，他问我现在国内宗教信仰的状况。我告诉他，在寺院等宗教场所，是可以自由布教的，个人在家里也是可以自由信教。但如果在家庭中组织宗教集会活动，而没有申报批准，那是非法的。我告诉他，我不是佛教徒，但是我知道佛教的慈悲博爱和平忍辱，尤其是大乘佛教牺牲自我而普渡众生，是最优秀的人类文化遗产。仁波切要我多持药师佛咒，有殊胜功德。我很奇怪，他怎么知道我是医生。</FONT></P><P><FONT size=4>&nbsp;</FONT></P><P><FONT size=4>觐见结束，仁波切退出，在上楼梯前，回转身来，再三向我招手致意，我流下了感动的泪水，赶忙合十，双膝下跪。仁波切胸怀竟如此广阔，并不因为我是汉人而轻慢，反而格外亲切。回来后，我逐渐了解了瑞胞仁波切的过去，原来他在极左时代曾经坐过19年的监狱，经受过多种刑罚，受到过种种非人待遇，但他绝无怨言，并真心为众生祝福祈祷，包括为那些折磨他虐待他的人祝福祈祷。其精诚非夷所思。从今天待我之态度，我相信，这在他一定都是真诚的。</FONT></P><P><FONT size=4>&nbsp;----------------------------------------------------------------</FONT></P><P><FONT size=4>以上内容节选自</FONT></P><P><A target=_blank href="http://oser.tibetcul.net/archives/2006/11489.html"><FONT size=4>http://oser.tibetcul.net/archives/2006/11489.html</FONT></A></P>

且听风吟

<P>祈请乘愿再来！！！</P><P>利乐有情！</P>

sdwat

<FONT size=5>顶礼瑞布活佛！！！</FONT>

miaolema

<BLOCKQUOTE><STRONG>引用</STRONG>：<HR>原文由 <B>forest</B> 发表于 <I>2006-6-20 23:45:31</I> :<BR><P>略<BR><HR><P></P></BLOCKQUOTE><P>不知道说什么好，只是感慨和非常的崇敬！</P><P>再次至诚的顶礼瑞布仁波切！强烈的祈请乘愿再来！</P><p>［此帖子已被 miaolema 在 2006-6-23 13:39:12 编辑过］

一切佛语皆教授

顶礼瑞布仁波切，祈请早日乘愿再来！

mooncar

<FONT color=#1111ee><STRONG>顶礼瑞布活佛,祈请乘愿再来! 祈请一切上师长久住世！</STRONG></FONT>

铃

眼睛都湿了……