|
优昙婆罗有没有花
本帖最后由 notwind 于 2011-12-9 22:42 编辑
优昙婆罗一般可以指——
1)优昙婆罗树:无花果树,落叶灌木或落叶小乔木,过去七佛中的拘那含佛就是在优昙婆罗树下成佛的。
2)优昙婆罗果:就是无花果。
3)优昙婆罗花:无花果树的花。佛经上常有说“如来出世如优昙婆花时一现耳”,以此比喻稀有之事。
但是,无花果树明明和菩提树一样是隐头花序,“花”生于叶腋,并不可见,怎么会有我们一般人眼中的花哪?
更何况佛经里面也明确提到过无花果树是没有花的,并以之来比喻世间诸法的空无自性。
如《集法句经·花品21》(南传《经集·蛇品5》)云:
The Bhixu who knows that existence is without reality, like an udumbara flower, casts off what is and is not of the other shore, as a snake shuffles off his old dried-up skin.(他不在生存中寻找精髓,犹如不在无花果树上寻找花朵,这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的皮。)
麦彭仁波切的《中观庄严论释》中解释到:
《因缘品》(Udanavarga 即是噶当六论中的《集法句经》,相当于汉传的《法集要颂》)中也说:“犹如伏魔树边花,世有实质不可知,比丘抵非彼彼岸,如老蛇皮旧蜕换。”意思是说,伏魔树边的昙花并非经常绽放,这并不是说在无花季节存在但由于细微而不见,而是本来无有才不见的。同样,一旦见到了世间根本无有实质可言,就能由轮回世间的此岸趋至涅槃的彼岸,也就是说弃离轮回。
显然,如果优昙婆罗花本来就没有,则佛说“此花稀有”实应是另有密意的。如《楞伽经》中云:
有时复观诸受化者,作是说言:‘佛难值遇,如优昙钵华!’优昙钵华,无已见、今见、当见;如来者,世间悉见。不以建立自通故,说言如来出世,如优昙钵华。(《大乘入楞伽经》中作:我复有时观受化者,说佛难值如优昙华。大慧,优昙钵华无有曾见、现见、当见,如来则有已见、当见。大慧,如是譬喻非说自法。)
似乎如来说得明白了,“优昙钵华无有曾见、现见、当见”。说“佛难值如优昙华”实是佛为了让我们这些懈怠的众生精进修行而打的比方,恐怕并不是在说无花果树(优昙婆罗树)真的会开花。
|
|