格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1213|回复: 1

关于“转读”

[复制链接]
发表于 2011-4-20 21:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
说这个“转读”啊,
我之前都认为是“绕转”和“读诵”之意,因为转经轮在印度就有嘛,
今天翻词典,翻到这样的:
【转读】
 (术语)读诵经典也。转者自此移彼展转之义。地藏本愿经下曰:“或转读尊经。”高僧传经师论曰:“咏经则称为转读,歌赞则为梵音。”
【又】有对真读而谓为转读者,读诵经之初中后数行而转回经本也。如转大般若经。

哇哦~看来“转读”没那么简单哦,之前看到藏地念诵大藏经什么的帖子,也看到过只念头几行什么的这种念法,看来这是种在短时间内读很长的经典的代表性、象征性方法了。
虽然也不知道“转读”一词在梵是不是此意,但起码知道了,还有这样一种方式哦,

然后,再翻:
【转大般若经】
 (仪式)转读大般若经六百卷也。转读者,唯读每卷之初中后数行。若言读大般若经,即每行通读,因此对于转读而谓之真读。此转读般若之本据,为苏悉地经成就具支法品所谓:“犹不成者,当作是法,决定成就。所谓乞食精勤念诵,发大恭敬,巡八圣迹,礼拜行道。或复转读大般若经七遍,或一百遍。”

【大般若转读】
 (修法)读大般若经六百卷之题目与品名。扩其间经卷而拟于读诵也。

哇哦,看来还真有嘛,而且我想起我很久之前看到的一个日本的视频
http://v.ku6.com/show/5TEscxIm6j-1ARUS.html
他们在做的应该就是“扩其间经卷”了吧?

然后是问题:
我们要是有意思想要读大藏啊大般若什么的,又没时间,能不能也这样呢?

那读哪几行呢?怎么个初、怎么个中、怎么个后呢?

然后我必然会受到:
“你有那么多闲工夫?不如去好好的修自己的法,不如多去思维下道次第,不要做对自己没有益的事情,翻一翻难道你就明白了?要是真有心的话就自己去念一遍,学一学吧!”
的批判指责。

如果这样对此我表示:抱歉,我错了,我就不该被生下来。
发表于 2011-4-20 22:03 | 显示全部楼层
法华三千转,曹溪一句亡。
想起来这么一句。

不知道补阙真言能不能把故意缺的也给补上。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-25 06:34 , Processed in 0.030481 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表