台湾黄译师翻译的子美活佛著作《於難得暇滿道理深思體認之際所作之文》

上善如水

甘丹寺名子美化身者羅桑班登 - 於難得暇滿道理深思體認之際所作之文


何等珍貴此閒暇身，無數眾生手中所無，
我昔積累善行之匠，深思熟慮建造乃成。

善巧工匠過去生中，恩德大矣上師悲故，
無有價量所依身寶，成為我所豈非夢耶。

尋常人等殷重勤力，一意成辦錢財物事，
有之亦可無之亦可，此暇滿寶不可或無。

地獄餓鬼雖未親睹，多少旁生此地行走，
毋需三相正理觀察，此事睜目瞠眼可見。

無央數量旁生行伍，今日我若生於其中，
哪可高慢僭名活佛，上師大悲無有等倫！

我能昂然挺身而行，犬豕四足佇立於地，
若能突顯特法則妙，思行無二專致而為。

較彼更為殊勝本性，有益義利若悉不為，
來去奔忙尋覓飲食，最下螻蟻所作猶勝。

畜牲雖愚亦能勤勞，保護子嗣擊退損害；
能如所願善成大義，人身除此更有何事。

扎西拉姆

顶！