Shakyamuni Buddha

肃火斤

附件.

Shakyamuni Buddha

Gelug and Buddhist Lineages Collection of Private 1960 -

Shakyamuni Buddha accompanied by the Six Ornaments and Two Excellent Ones of the Southern Continent, and nine additional scholars making a group of seventeen - known as the Seventeen Great Scholars of Nalanda Monastery.

The system of the Seventeen Great Scholars (or Pandits) of Nalanda Monastery appears to be a more recent grouping of the important Buddhist scholars of India generally referred to as the Six Ornaments and Two Excellent Ones. The system of seventeen has been promoted and referred to extensively by the 14th Dalai Lama, Tenzin Gyatso. This system is also likely to be based on the Indian teachers of the Lamrim Lineage of the Gelug Tradition of Tibetan Buddhism.

Seventeen Scholars of Nalanda Monastery:
1. Nagarjuna
2. Acharya Aryadeva
3. Buddhapalita
4. Bhavaviveka
5. Chandrakirti
6. Shantideva
7. Shantarakshita
8. Kamalashila
9. Arya Asanga
10. Acharya Vasubandhu
11. Dignaga
12. Dharmakirti
13. Vimuktisena
14. Simhabhadra (Haribhadra)
15. Gunaprabha
16. Shakyaprabha
17. Dipamkara Atisha


Jeff Watt 2-2011

Front of Painting
English Translation of Inscription: [Name inscription beneath each figure].



Reverse of Painting
Wylie Transliteration of Inscription: Om muni muni mahamuniye svaha. Om ye dharma...


Special Features: (Printed script (Uchen), Ranjana script (Ornamental Sanskrit), includes "Om Ah Hum" inscription)

肃火斤

顶礼 本师释迦牟尼佛圣尊

Tsering

敬礼大师释迦牟尼佛
一直在寻找这张唐卡高像素的图片，终于在这里遇到了:lol
感谢肃师兄分享！:handshake

miaoxian

顶礼 本师释迦牟尼佛！

yuwin2

阿旺扎西 譯


恆念利眾悲心所造作，得勝斷證救護天之天，
緣起語令有情度脫者，如日宣說能仁稽首禮。

佛母密意離邊真實義，善以甚深緣起理明說，
依教明辨大乘中觀軌，龍樹菩薩足下我祈請。

其之心子善巧成就尊，達彼內外宗義大海岸，
持守龍典諸師頂奇寶，聖天佛子足下我祈請。

諸聖密意究竟緣起義，假有唯名甚深扼要處，
明辨已登殊勝成就地，佛護論師足下我祈請。

遮破實成事物諸生邊，承許正量共顯與外境，
創開此宗一切班智達，清辨論師足下我祈請。

僅有依此緣起之因緣，盡滅二邊明空中觀理，
善授深廣顯密圓滿道，顯明善說月稱我祈請。

希有最勝大悲心佛道，依彼深廣理論諸多門，
即於有福所化善說者，寂天佛子足下我祈請。

隨機創演二空中觀道，善辨中觀釋量諸理論，
闡揚佛陀聖教於雪域，靜命論師足下我祈請。

離邊中觀見及二止觀，同順顯密善釋修次第，
聖教無謬明示雪域中，蓮花戒師足下我祈請。

慈氏隨攝遍大乘經藏，善巧弘傳並示廣大道，
隨教辨示唯識之車軌，無著菩薩足下我祈請。

阿毗七論執持二空軌，有經唯識宗派善顯示，
普稱第二遍知大智者，世親菩薩足下我祈請。

為以事勢理示佛經論，善巧宣說諸多量理門，
施予智慧之眼量理師，陳那論師足下我祈請。

內外量理扼要皆通達，有經深廣諸道由理論，
令解最勝法理善授者，法稱論師足下我祈請。

無著兄弟所傳般若義，猶如遠離二邊中觀軌，
燃點顯明莊嚴論義炬，聖解脫軍論師我祈請。

得佛授記開演般若義，猶如慈尊怙主其教授，
明示三母般若聖教典，闍黎獅子賢足我祈請。

善攝萬藏律儀諸密義，隨順有部善說別解脫，
無謬善授堅穩勝智者，功德光前我今作祈請。

三學功德寶藏得自在，為令無垢律教恆弘揚，
善解廣大教義持戒師，戒師釋迦光前我祈請。

遍諸能仁言教深廣軌，顯明攝為三種士夫道，
傳流勝教雪域具恩者，尊者阿底峽前我祈請。

如是南贍莊嚴智者最，希有善說源流處諸尊，
堅固清淨意於其祈請，自續成熟解脫祈加持。

通達基法道理二諦義，次以四諦證輪迴還滅，
正量引生堅穩三寶信，安立解脫道根祈加持。

欲求止息苦集解脫者，出離心及欲度諸眾生，
偏佈十方悲心為根本，加持修成任運菩提心。

極大車軌教典一切義，波羅蜜多金剛乘深處，
諸道扼要聞思而修持，易獲定解此心祈加持。

願能世世善得三學身，說證二教宣講及修持，
如斯持守以及令遍布，如諸軌師於教儘奉行。

一切集教皆由聞及思，講修如是渡日斷邪命，
諸賢成就大師極增長，令茲南贍大地恆莊嚴。

願依此趣顯密諸道地，二利任運一切種智位，
速急證得殊勝佛果位，利諸有情乃至虛空盡。

如是，導師世尊善示深廣等法理，由諸上述天竺先賢大德對彼造作諸多無比善說，能令具慧士夫開啟慧眼。雖至今已近於(人年)二千五百五十年，然可供聞、思、修之論典仍未衰退，故念昔諸先賢善巧大師之恩惠，並生起不動搖信心，願能彷其行。近來，世界上科學及物質已臻於顛峰且於極具喧擾世代之此刻，吾等身為世尊弟子，應於佛法生起見理信心，此極重要。故要以正直不偏黨之心兼具懷疑且加以觀察而去尋求正確理由，而後為起通達道理所生兼慧之信，故於前了知名稱遍揚之二勝六莊嚴、佛護論師及聖解脫軍等所造作的深廣完美著作是不可或缺的。故將原有二勝六莊嚴畫像，加畫剩餘深觀廣行九位傳承上師，而成為十七那難陀大班智達之新唐卡。吾心誠欲於諸善巧士夫撰寫虔敬祈請文，亦由若干求法心切法友之殷誠勸請，且因吾於彼等善巧士夫諸善說生起真誠勝解信而撰此《至高那難陀寺十七大班智達祈請文能明三信》。修學諸智者善說但才疏學淺之釋迦比丘丹津迦措於上座部派導師圓寂後二千五百四十五年，亦即藏年勝生(六十年為一勝生)十七鐵蛇年 十一月一日(西元 二○○一年十二月十五日)於印度西馬加省崗惹市達蘭沙拉之大乘法林，圓滿完結。

[ 本帖最后由 yuwin2 于 2011-4-1 13:20 编辑 ]

yuwin2

有敏感字眼的話，版主可刪除上貼。下是另譯本，但沒有此圖緣起說明

yuwin2

欲利眾生深植大悲心，得勝斷證度者天中天，
以緣生語引導諸眾生，稽首禮敬能王說者日。

佛母密意離邊空性義，甚深緣起正理善顯揚，
依佛聖教勝乘中觀軌，創者龍樹足下誠祈請。

彼之首要弟子解行勝，已達內外宗義海彼岸，
承傳龍樹論著勝頂嚴，佛子聖者提婆我祈請。

聖者密意緣生究竟義，闡揚假有唯名深要義，
已達殊勝成就之階位，我以至誠祈請佛護足。

破除實有事物生等邊，順量顯現承許有外境，
創中觀軌圓滿班智達，至誠祈請清辨阿闍黎。

唯有依緣而起此緣性，遮遣二邊現空中觀理，
善攝深廣經咒圓滿道，廣弘大師月稱我祈請。

神奇稀有大悲心要道，藉由多種深廣正理論，
為諸有緣所化善宣者，至誠祈請大佛子寂天。

依化機開二空中道軌，善析中觀因明正理趣，
廣弘勝者教法於雪域，大親教師寂護誠祈請。

依經續釋離邊中觀見，止觀雙運及修行次第，
無誤闡明佛教於雪域，至誠祈請蓮花戒足下。

善巧宏揚一切大乘藏，慈氏攝受宣說廣行道，
依佛聖教唯識大車軌，創者無著足下誠祈請。

承傳七部對法二空軌，顯婆沙經部唯識宗義，
第二遍知著稱勝智者，祈請阿闍黎世親足下。

以事勢理宣說能仁教，善為開啟百扇量論門，
施予觀察慧眼立量者，陳那論師足下誠祈請。

善思內外量論之心要，經部唯識一切深廣道，
理路決定攝稀有法理，祈請善巧大師法稱足。

無著昆仲而來智度義，依離有無二邊中觀軌，
燃點顯明莊嚴論義燈，聖解脫軍足下誠祈請。

辨般若義得勝者授記，如實依不敗怙主口訣，
闡明三佛母勝般若經，阿闍黎獅子賢我祈請。

善攝十萬部毗尼密意，依循說一切有部教規，
無誤善傳宣說別解脫，祈請殊勝智者德光足。

三學功德寶庫得自在，為令無垢律教長久弘，
善釋廣大論義勝持律，至誠祈請釋迦光足下。

能仁深廣經典之教軌，無餘攝為三種士夫道，
雪域宏揚佛教具恩尊，至誠祈請覺沃阿底峽。

如是贍洲莊嚴妙智者，一切希有善說勝來源，
我以不壞清淨祈請故，成熟解脫自心祈加持。

通達事物本質二諦義，四諦確定輪轉及還滅，
由量所引堅信三皈依，奠定解脫道本祈加持。

止息眾苦求脫出離心，欲度眾生遍及十方際，
悲心為本無偽菩提心，心中熟悉此二祈加持。

大開轍師論典諸要義，聽聞思惟修習達究竟，
並於金剛乘諸深要道，順利獲得決定祈加持。

世世願獲具三學身衣，解說修行傳弘教證法，
由如開派諸師所行誼，願我能行弘法利生業。

願於一切僧伽聚會處，聞思解說修行以度日，
願斷邪命賢哲極增長，恆常美化贍部洲大地。

願依此力迅證勝者位，已達經咒圓滿之地道，
二利任運成就之遍智，虛空久住恆作眾生利。

誓证菩提

随喜赞叹:loveliness:

肃火斤

附件.

肃火斤

附件.

自在无为

顶礼 本师释迦牟尼佛圣尊

烦恼敌

顶礼本师释迦牟尼佛！

扎西无忧

:handshake 顶礼

诺布

南无本师释迦牟尼佛！！！
随喜师兄。。。。

梦觉尊心

肃火斤 发表于 2011-4-1 19:31
附件.

无法下载