格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4590|回复: 3

廣論:勇利經說應以三事,是指那三件事?

[复制链接]
发表于 2011-3-8 16:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
如勇利經說:「應以三事曉喻求者。謂我現今施力微弱善根未熟,於大乘中是初發業,隨不捨心自在而轉,住於取見我我所執,唯願善士忍許,不生憂惱。如何能滿汝及一切有情意樂,我當如是漸次而為。」

應以三事曉喻求者:指哪三件事?
发表于 2011-3-8 18:23 | 显示全部楼层
或是指:

一、
我現今施力微弱善根未熟,

二、於大乘中是初發業,


三、隨不捨心自在而轉,住於取見我我所執,
发表于 2011-3-8 19:04 | 显示全部楼层
妙音版语体译文相应部分:

未二  若不能施舍应怎样做:

当有人来作出请求时,假如我受制于悭吝心,便要这样想:「死时不得不和这些财物分离,它会把我舍弃,我也会舍弃它。所以应如死时永别一般,乐于把它施舍,把它好好利用。若能把它施舍,到了临终的时候便不会贪着财物,没有遗憾而且心生欢喜。」


如果这样思维后仍不能施舍,就应依照《勇猛长者请问经》所说,对来求者说明三件事情:
我是个初学大乘的修行者,我的善根薄弱尚未成熟,受不舍之心影响,坚执我见、时常计度我及我所,希望善士忍恕,不要因我而难堪,我会尝试尽力满足你和一切有情的想法。

依《集学论》所说,这是断除失信于人的过失,但是不能脱离悭吝的过失,对于菩萨来说,悭吝是一种让人鄙视的过失。所以这种做法似乎能避免「因悭吝而不施舍财物与教法」的他胜罪。《摄波罗密多论》亦说:

当有人来乞求东西时,即使我们因为能力微薄而不能施舍,也不要让他们感到绝望,应该以温柔的说话安慰他们。当他们日后再到来乞求时,必定尽力而为,让他们不会失意绝望,定当断除悭吝过失,殷勤修习把贪爱消除。
 楼主| 发表于 2011-3-9 09:18 | 显示全部楼层
若依廣論引攝波羅蜜多論
《攝波羅蜜多論》亦云:「若有求者現在前,力極微故不能施,必令求者不退弱,應以軟語慰其意。以後若再來前乞,必定不應令失悔,當除慳吝諸過失,為斷愛故應勤修。」

勇利經的三件事
勇利經》說:「應以三事曉喻求者,謂我現今施力微弱善根未熟,於大乘中是初發業,隨不捨心自在而轉,住於取見我我所執,唯願善士忍許,不生憂惱。如何能滿汝及一切有情意樂,我當如是漸次而為。」

1.
勇利經
謂我現今施力微弱善根未熟,於大乘中是初發業,隨不捨心自在而轉,住於取見我我所執
攝波羅蜜多論
若有求者現在前,力極微故不能施
2.勇利經
唯願善士忍許,不生憂惱。
攝波羅蜜多論
必令求者不退弱,應以軟語慰其意
3.勇利經
如何能滿汝及一切有情意樂,我當如是漸次而為
攝波羅蜜多論
以後若再來前乞,必定不應令失悔
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-25 21:21 , Processed in 0.030981 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表