格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2141|回复: 7

請求藏文版協助

[复制链接]
发表于 2010-11-29 09:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
網路上有這段文字,請問是否有人有藏文原文?

《願由中陰險徑得解脫,在怖畏中解脫之勇士》/第一世班禪喇嘛 羅桑裘基喬增 著(或稱四世班禪 洛桑卻吉堅贊)
第一節
我與空界諸眾生,直至菩提勤皈依,
三世佛法及僧伽,願救今後中有怖。

第二節
勝妙難得易失身,利害苦樂可揀擇,
不以現事而唐捐,願取大義祈加持。

第三節
合會終離積皆散,崇高必墮生鹹死,
非惟定死且無期,願知無暇祈加持。

第四節
二取分別迷城中,不淨四大為幻蘊,
種種死緣解支節,願息此苦祈加持。

第五節
素珍衛身難自主,可怖死敵現前至,
斷命利劍三時間,願無惡相祈加持。

第六節
扁倉卻走經無救,親故臨視皆永訣,
自己亦無奈何時,憶師教授祈加持。

第七節
慳積財帛皆遣棄,恩愛眷屬皆永離,
獨往苦惱險處時,願得喜樂祈加持。

第八節
地水火風依次攝,身力盡失口鼻枯,
暖微氣塞急喘時,起強善心祈加持。

第九節
可怖亂相皆現起,陽焰薄煙空中光,
八十性風息滅時,達無死理祈加持。

第十節
風界融於識界中,氣斷粗分二取滅,
如燈明相現起時,強念正知祈加持。

第十一節
明長得三漸次入,月日暗相遍現時,
由修生死涅磐空,自了自性祈加持。

第十二節
得相複入一切空,遍計戲論皆息滅,
離翳秋空相現時,母子明會祈加持。

第十三節
又四空時隨電行,梵火燒化懷兔形,
俱生空樂和合智,願能專住祈加持。

第十四節
出定即從死澄明,風心現起相好身,
中有轉成圓滿報,圓滿幻定祈加持。

第十五節
若因業力受中有,應即觀察而了知,
生死中有無實苦,願現淨相祈加持。

第十六節
四大四怨三怖相,各種幻境現起時,
內外密轉瑜伽行,往生淨土祈加持。

第十七節
若受空行持明身,或取梵行三學體,
二次道證皆究竟,速得三身願加持。
发表于 2011-2-2 22:18 | 显示全部楼层
师兄:

这个教授传承可能是依止密集金刚本尊二次第讲解的一个传承,师兄是否有此法的完整传承?
具体讲授内容十分复杂。(藏文长条经大概有二十多页)
发表于 2011-2-3 20:46 | 显示全部楼层
法尊法师所译的上师供中有这段
发表于 2011-2-4 07:14 | 显示全部楼层
嘉瓦尊者有个讲解
名字叫《dl生死书》
网上可以找到电子版
藏文的没电子版 但有纸版 不难找到
发表于 2011-2-4 19:07 | 显示全部楼层
藏文原文(班钦洛桑确吉坚赞大师造),教授讲解二种,(央金达贝洛珠大师造)。

这二种有关中有救度愿文的讲授在格鲁派十分著名,一般是依止密集本尊二次第教授。其中一种有汉译本,拉缇仁波切讲授,至尊莲波仁波切根据原文校对,倪维全居士由英译汉。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册社区

x
发表于 2011-2-5 15:02 | 显示全部楼层
拉缇仁波切讲授,至尊莲波仁波切根据原文校对,倪维全居士由英译汉。

这个讲解好像不是一楼贴的那段 《藏传佛教的生死与中阴》应该是 基位三身安立明炬论 的部分英译汉
 楼主| 发表于 2011-2-8 08:54 | 显示全部楼层

回复 3# 的帖子

正是來自那裡。
想請青增格西看一下那段翻譯,但是總是要把藏文本準備好再開口。沒有藏文本,我也不好意思去麻煩他。
 楼主| 发表于 2011-2-8 08:57 | 显示全部楼层
原帖由 yamandaga 于 2011-2-2 22:18 发表
师兄:

这个教授传承可能是依止密集金刚本尊二次第讲解的一个传承,师兄是否有此法的完整传承?
具体讲授内容十分复杂。(藏文长条经大概有二十多页)


第一,我不懂藏文,拿到我也看不懂。
第二,我也沒有請法的意圖,我想看的人應該也不會自己就解釋起來。
所以,即使拿到法本,應該也沒什麼問題。

總之,感謝提供。

[ 本帖最后由 yuwin2 于 2011-2-8 09:03 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-26 00:45 , Processed in 0.045150 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表