轉貼：西藏特殊纸品---尼木狼毒草藏纸受专家推崇

景宗

首届中、日、韩造纸史国际学术研讨会在浙江召开，藏区博物馆专业技术人员参加了此次国际学术盛会。

　　研讨会上，藏区专业技术人员作了以“尼木传统藏纸工艺调查”为主题的学术报告，赢得了业内专家学者的肯定。专家们就下一步东亚地区传统性纸质的数据库建设、传统手工纸系统研究、藏纸在相关行业内推广应用等多方面合作作了初步探讨，同时，对尼木狼毒草藏纸既能做到纸寿千年，又能做到防虫防鼠这一特点给予充分肯定，并倡议这种特殊纸品在相关行业内推广应用。
                                                                  
  来源：中国纸网

寒冬无梦

前些天去雍和宫，在家店里看见狼毒纸印的唐卡，说是德格板的，就是哪种普通白描的唐卡，200元一张，贵吗？

心岸

200??那么便宜啊，好像不止哦

龙明扬

很贵，可以去德格印经院的网站，给他们打电话

xinjian

是断肠草吧，【本草纲目】上有，不过宣纸相对来说比较经济、美观。中国是造纸术的发明国，当然这方面经验多多，藏地的造纸术也是由汉地传过去的。:lol

rvn

去年在德格印经院请到的，大的50，小的35。

曲美多吉

:)

xiuman

原帖由 rvn 于 2010-10-22 12:17 发表
去年在德格印经院请到的，大的50，小的35。

不错

寒冬无梦

就是六楼那样的，200一张！原来才30多块啊！谁知道怎么从德格请啊？

和云

原帖由 xinjian 于 2010-10-22 10:30 发表
是断肠草吧，【本草纲目】上有，不过宣纸相对来说比较经济、美观。中国是造纸术的发明国，当然这方面经验多多，藏地的造纸术也是由汉地传过去的。:lol

这个不对，狼毒是瑞香科多年草本植物，而断肠草是葫蔓藤科植物葫蔓藤，一年生的藤本植物。两种根本不一样。

和云

原帖由 寒冬无梦 于 2010-10-22 17:00 发表
就是六楼那样的，200一张！原来才30多块啊！谁知道怎么从德格请啊？

德格印经院的官方网站：http://www.degeparkhang.org/sutra.htm

xinjian

原帖由 和云 于 2010-10-22 20:38 发表


这个不对，狼毒是瑞香科多年草本植物，而断肠草是葫蔓藤科植物葫蔓藤，一年生的藤本植物。两种根本不一样。

我说地很对啊！楼主说地是狼毒草而不是狼毒。请验证！;P

和云

原帖由 xinjian 于 2010-10-22 21:32 发表

我说地很对啊！楼主说地是狼毒草而不是狼毒。请验证！

嗯，末学再次查证过了，楼主文中提到的“狼毒草”就是“瑞香科狼毒”（藏语发音好像叫“阿交如交”还是“日交”），而非“葫蔓藤科”断肠草（虽然狼毒草也确实是它的别名之一）。

在《藏纸考略》中提到“藏纸以瑞香狼毒、沉香、山茱萸科的灯台树、杜鹃科的野茶花树和故纸等为主要原料。杜鹃科类原料可任意抄造各种厚薄纸张，被视为上等原料；沉香制造的纸质地较厚，宜作写经用，视为中等；瑞香狼毒在抄造过程中还要进行消毒处理，虽被视为下等原料，但该纸具有不蛀虫、可长期保存等特点。”

又说“据《德格印经院》一书记载，德格土司时期，将盛产“阿交如交”（注：瑞香狼毒）地区内的具有造纸技能的差民定为固定造纸差户，直接由印经院管辖的造纸差户大约有百余户。”

可见确实是“瑞香科狼毒”而非“葫蔓藤科”断肠草。

《藏纸考略》原文地址：http://www.tibet.cn/periodical/xzyj/2002/01/200706/t20070606_246727.htm

另外，末学还查阅了《蒙药正典》，里面提到一种“热甲格”（这个不知道是藏语发音还是蒙语发音），就是现在药典里收录的“瑞香狼毒”。这本写于十九世纪的蒙药书中也说此药“根可造纸”。内蒙古人民出版社出版的点校版里此条目清楚的注明了“热甲格”为瑞香科植物瑞香狼毒的干燥根（参见附图）。

最后，不妨看一下德格印经院官方网站（http://www.degeparkhang.org/dege-gy.htm）上的介绍：

造纸。德格造纸原料十分独特，采用一种当地盛产的名叫“阿交如交”（汉名“瑞香狼毒”）的草本植物根须。该植物根须分内、中、外三层，可以分别制造三种质地有异的纸张。若用中层作原料制出的纸为一等纸，用作公文书写专用纸；若内、外二层合用制出的纸为二等纸，是德格印经院印刷用的大宗用纸；若是内、中、外三层合用制出的纸为三等纸。造纸时，须上山采集大量的“阿交如交”回家，进行淘洗、分层、捣浆、沤制，其后的方法大体上与内地造纸工艺相同。用“阿交如交”制造的纸，色呈微黄，质地较粗，但纤维性能好，不易碎，吸水性强。同时因“阿交如交”本身是一种藏药材，含轻微毒性，故制造出的纸张具有防鼠咬、虫蛀、久藏不坏的特征。

xinjian

晕，你的举证也是证明我是对的啊！是楼主错了，我是将错就错的:P 。是狼毒不是狼毒草。一字之差，谬以千里。

扎西无忧

原帖由 xinjian 于 2010-10-22 23:41 发表
晕，你的举证也是证明我是对的啊！是楼主错了，我是将错就错的:P 。是狼毒不是狼毒草。一字之差，谬以千里。

世间本没有对错，何必执着。:$