格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1931|回复: 0

金有陀羅尼經

[复制链接]
发表于 2010-9-13 17:48 | 显示全部楼层 |阅读模式
漢:《大正藏-古佚部》No. 2910 金有陀羅尼經
藏:《佛说部-十萬續》No.663 金有陀羅尼
簡單對堪
汉文本用词:“天帝百施”,與藏文譯本用詞相同。可能漢譯本是使用藏譯本。
藏译本跋文:“印度亲教师孜那蜜达羅(勝友)、达那奚拉(施戒);主译僧智军,轉譯勘定。”
請佛學、藏學、燉煌學界專家探討。

附件:漢文全文,藏文咒語部份(Himalaya字體)、跋文。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册社区

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-26 04:31 , Processed in 0.031249 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表