求助！着急！

雪冬儿

原帖由 xinjian 于 2010-7-6 10:22 发表
我在忏悔！我的业障深啊！
:'(

真诚 :loveliness: :victory:

yuwin2

我自己認為，色拉傑的教科書等，很多是用辯經的格式寫成的，對於沒學過這些格式的人，有閱讀障礙。
目前看到二世嘉木樣的二本中譯本--宗義、地道，都不是用辯經格式，閃開了上述的問題，所以很適合漢地學習。

yuwin2

再再說一下，
教科書掃描上網，好像不是件很難的事，
如果有人熟識札倉、寺院，拿得到該寺的教科書、大師著作，對該部分進行，只要幾組人這麼做，就可以大大減少探聽、借閱藏文書的請況。

我好像發現個新大陸......:lol

雪冬儿

原帖由 yuwin2 于 2010-7-6 11:48 发表


言歸正傳，
透過這事發現
1.藏文書奇缺，無論是實體書或電子版。
對此，有個數位電子圖書館會很好，把書掃描上網也可以建個小型圖書館。但是缺人力，缺物力，缺發大心出來組織的人。因為藏文書少，所以各中心 ...

个别拉寺出家师不了解这些情形：
误解为： 像这样到处在找藏文经论、却想弘扬佛法，也许正说明因缘不具足吧！？
极可能是不相信 眼下这样的现实。

“目前看到二世嘉木樣的二本中譯本--宗義、地道，都不是用辯經格式，閃開了上述的問題，所以很適合漢地學習。” 已经建议天堂寺拉夏师组织喜欢电脑的出家阿克，电脑输入藏文、以学习的过程完成电子版的制作，拉夏师很高兴，另说“藏文音译用汉文表达不准确，（此论）大概《萨拉门》、后两字连读”。（敬摘自手机短信）

“教科書掃描上網，好像不是件很難的事，
如果有人熟識札倉、寺院，拿得到該寺的教科書、大師著作，對該部分進行，只要幾組人這麼做，就可以大大減少探聽、借閱藏文書的請況。”

此对至尊文殊嘉木样大师开创的至今管理严格、学风严谨、日常做法普通自然但极重缘起长远利益的拉寺来说，
也许，如果没有现世至尊大师的首肯、根本就没人敢公开这样做吧？！

加上 眼下现代旅游观光拜金等等种种俗风时潮 始终在冲击、考验着寺院信仰，
尤其最新这些年，拉寺传承上师法脉的意外诸多变故事实较多，能够真实传承保护好本有的藏传法脉也许最为、更为重要吧！！！
或许，正如一位至尊仁波切所言：广大汉地信众能够清净纯真学修佛法的因缘根本就没有真正成熟吧！？

不过，就个体、个别发展而论，如果现在开始能够有人这样做、“雪中送炭”的话，对众生的功德利益也许更为广大甚深！？

另外，据在下所知，现在拉寺能够真实传承的各种胜法特别多、有些极其珍贵难得；
拉寺的图书藏文资料极多、有专门的藏经图书馆，具体这方面 原是维摩诘 等师兄也许能够更详尽说明！
:handshake

[ 本帖最后由 雪冬儿 于 2010-7-6 13:41 编辑 ]

yuwin2

1.眼下的現實是，藏文法寶看得人不多，寺院自己不流通，或拜託其他單位流通，那就是"束之高閤"。漢人流通藏文書也有麻煩，光是書名就看不懂，沒有懂藏文的人協助，一般人就是想流通也沒辦法。

2.藏文輸入還是會有輸入錯誤要校字的問題。當然有輸入電子文字檔最好，沒有的話，圖像檔也很方便。剛才有人才教我用數位相機拍下也很方便，而且有的書字大，一次可拍二頁。

大家隨緣做吧，想做的就做。有些善書是太多，大家不珍惜，有的書呢，則是缺到大家要相互打聽、相互借書，眼下藏文書，我看到的是後者。不過無能為力....(能力所及就是1.有空我試試拍照。2.將需求講出來。)

[ 本帖最后由 yuwin2 于 2010-7-6 13:59 编辑 ]

yuwin2

（此论）大概《萨拉门》、后两字连读--->不懂

yuwin2

原帖由 已经建议天堂寺拉夏师组织喜欢电脑的出家阿克，电脑输入藏文、以学习的过程完成电子版的制作，

想了想還是很不安，要再講一下。

我只是陳述目前的情況，就是藏文書流通不是那麼廣泛而已。
寺院的僧人，還是以學習為要，其他的都屬於雜事。
像這種流通事，講白了，並不是聞思修事，只是幫助別人聞思修的事。
如果寺院的僧人有機會可以直接進行聞思修這些法寶，請盡量把時間直接用在學習上，這些間接的事，真的只是隨因緣發展，沒有也就算了。請別放在心上。

雪冬儿

原帖由 yuwin2 于 2010-7-6 13:56 发表
（此论）大概《萨拉门》、后两字连读--->不懂

此是简称？
拉夏师是目前看到的二世嘉木樣的汉譯本之一的译者，（详见http://www.gelu.org/bbs/viewthre ... p;extra=&page=1 二楼 内容）
为人低调、个性厚直纯朴、对待汉地信众热情真诚。
现在，
天堂寺出家阿克们的师父除嘉义活佛外（去年朝圣土官、章嘉活佛的祖寺佑宁寺时，我们便顺便拜见到迎请至此讲经说法的嘉义活佛），
拉夏师就是阿克们的主要经师。
全称  塔尔寺格西师父 译音 为： 萨兰木特松木则尖 :handshake

[ 本帖最后由 雪冬儿 于 2010-7-6 15:33 编辑 ]

雪冬儿

原帖由 yuwin2 于 2010-7-6 14:46 发表


想了想還是很不安，要再講一下。

我只是陳述目前的情況，就是藏文書流通不是那麼廣泛而已。
寺院的僧人，還是以學習為要，其他的都屬於雜事。
像這種流通事，講白了，並不是聞思修事，只是幫助別人聞思修的 ...

没有关系！

对于您之所虑，也许，
出家师父们自然能远虑利弊而自然安排适当的。:loveliness:

xinjian

一看你就是——马屁精！

xinjian

你也不是事件当事人，你全面分析问题了吗？就因为你和他有一面之交，是管理员、群主。你只唯上吧，别看人下菜！

xinjian

别在装大菩萨的样子了，你才瞎胡扯了。你不是事件当事人你瞎说什么？有时间你还掺和进来干吗了，你是在好好修行吗？多嘴。

笨者之帚

给xinjian出个主意
xinjian同修认真修学佛法，争取早于喜饶嘉措成佛，这样，他就会自愧不如啦。

xinjian

我和喜师兄没仇没恨，只是遇境碰上了，躲不开说几句罢了，而你们旁观者却起事。我们之间是非对错另当别论。我看不惯的是你们摆着大腕的样子指手画脚。只有你们是修行人，别人都不配！