吉祥喜金剛集輪甘露泉卷上

carrefour · 发表于 2010-2-11 08:20

《吉祥喜金剛集輪甘露泉》是晚期密典，屬於印度密教怛特羅續部四部中的「無上瑜伽部」。喜金剛教法在北宋仁宗(1022-1063A.D.) 時首度傳入中國，是為印度僧人釋法護<\font>(936-1004A.D.)譯自梵本的《佛說大悲空智大教王儀軌經》。元初世祖忽必烈<\font>(1271-1294A.D.)時代，西藏薩迦五祖八思巴(1235-1280A.D.)的弟子莎南屹囉復將印度傳入西藏的喜金剛瑜伽實修法門節譯為漢文，此即為《吉祥喜金剛集輪甘露泉》。

《吉祥喜金剛集輪甘露泉》是西藏薩迦派入門的基礎修行法，也是最重要的儀軌，內容包括「前行」、「正修」與「結行」：前行由敬禮文開始，先行莊嚴壇場、獻供，皈依、發心、修誦金剛薩埵、發悲心、觀空性、修守護輪等。其次即進入正修，有「生起次第」與「圓滿次第」兩過程；生起次第的「六支」，可謂本儀軌的中心思想，藉由這六支的修法，以淨化修行者的身心與外境，達到清靜圓滿的六佛境界。圓滿次第則深入修禪定、觀淨相與唸誦瑜伽。儀軌最後結行於誦偈、迴向發願。

本軌的主譯者為沙南屹囉，然文中於供養上師名單中，兩度提及「發斯巴帝師」，並主張「瑜伽人若欲博達，宜訪八思巴帝師所述合教現證也」，可推知本軌的漢譯時間，約在八思巴與莎南屹囉師徒合譯《如來頂髻尊勝佛母現證儀》稍後。兩部儀軌皆在元世祖時代由藏文譯為漢文，明英宗正統四年(1439A.D.)製成精緻的寫繪本。

寫繪本每半葉上下雙欄，經文七行，每行一至二十字不等，除少數子標題為朱書，全文以金書為主，書體俊朗清逸，與瓷青底紙相互輝映，分外亮麗。文中凡咒語梵文譯音，常以二字合音之反切法註記。文末以散花補白，喻有梵天獻花之意。書衣為木質夾板，陰刻佛經題名，內填石綠。全卷首尾冠有扉畫「吉祥喜金剛壇城」及拖尾畫「護經天神大黑天」，並有御製經牌贊，製作風格嚴謹而華麗。

收傳印記：秘殿珠林。乾隆御覽之寶。秘殿新編。珠林重定。嘉慶御覽之寶。三希堂精鑑璽。宜子孫。乾清宮鑒藏寶。西湖明水。

註: 據《秘殿珠林》著錄與經中收傳印記，可知清嘉慶年間，本儀軌的寫繪本藏於清宮乾清宮，民國十三年故宮博物院接收清宮舊藏時，已移藏鐘粹宮。

《善本舊籍總目》版本項著錄「元釋沙南屹囉譯」；據《甘露泉》標題原文為「持咒沙門沙南屹囉集譯」，可知譯者不止一人。

關於儀軌內文，本經上卷與《吉祥喜金剛現証中品事業六支妙嚴》相當，下卷諸誦偈在《吉祥喜金剛現証四支》中亦加以對勘並列，咒語部分，除食子護法全咒以外，皆可對照。該二法本收於南天書局發行《吉祥喜金剛現証法寶集》。

carrefour · 发表于 2010-2-12 08:22

續貼

carrefour · 发表于 2010-2-12 08:23

續貼

carrefour · 发表于 2010-2-12 08:26

續貼

carrefour · 发表于 2010-2-12 08:29

續貼

carrefour · 发表于 2010-2-12 08:30

續貼

carrefour · 发表于 2010-2-12 08:34

續貼

carrefour · 发表于 2010-2-12 08:37

今天順的不得了，一口氣全部貼完
祝各位師兄春節快樂
在藏歷的正月初一至十五間【亦即西元2010.2.14～2008.2.28；農曆初一至十五】

不單是藏歷新年，也是重要的【佛陀神變節】

神變月：藏歷的正月初一至三十，十萬善惡業緣增盛月。

依藏傳佛教所云：於本月中所造之任何善業與惡業，皆自輾轉增盛為十萬倍之業緣。故應於此月：勵力斷一切惡緣，行一切善業。在佛教史上，釋迦牟尼佛曾於多天內每天示現一種神變，令到專門前來比試挑戰的外道師最終俯首認輸而皈依正法。在這兩周中，便是紀念本師釋迦牟尼佛以神通降伏外道師的日子。

功德增長日最宜於─吃素、布施、齋戒、禮佛、供燈、放生、誦經等善行。

相反，若此日－殺生、偷盜、惡口、毀謗佛法、、、罪業加重千萬倍或億倍。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

於此期間請多多的持咒、點燈、施食、念經、放生.......等善行

將功德迴向世界與台灣，願四大調合、災難永寧、一切有情畢竟成佛

祈禱佛法弘揚、具德上師長壽住世...

也祝福自己在新的一年更加的順利吉祥

ss11 · 发表于 2010-2-12 23:31

下卷能帖出来吗?

xws · 发表于 2010-2-20 11:40

谢谢师兄，功德无量！期待下卷早日帖出来，先表示感谢了！！！

[ 本帖最后由 xws 于 2010-2-20 11:42 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

吉祥喜金剛集輪甘露泉卷上

本帖子中包含更多资源

續貼

本帖子中包含更多资源

續貼

本帖子中包含更多资源

續貼

本帖子中包含更多资源

續貼

本帖子中包含更多资源

續貼

本帖子中包含更多资源

續貼

本帖子中包含更多资源

上卷貼畢