请问很多大成就者的唐卡中身后放着的器物是什么呀？

愚夫 · 发表于 2010-1-21 14:10

寂天菩萨、无著菩萨、世亲菩萨等白描像中都经常出现，不在右后就在左后，是钵吗？怎么会有这么大的钵？求哪位懂行的给讲讲，谢谢了。

ayisaimai · 发表于 2010-1-22 16:54

萨玛图，音是这个，是古代的上师们放法本，唐卡和法器的秘密宝箱，那时候密法还是很秘密，听我的上师讲，上师们再给弟子传法的时候，才会打开萨马图。因为古代的时候传法一般比较简单，没有像现在的这么复杂，上师会说，今天下午你来某个地方，（山洞，树下等秘密的地方），上师打开萨马图，给弟子灌顶，展示本尊的唐卡，标志等，解释修法，然后完成灌顶。

现在无上密法的灌顶的形式受到了很多瑜伽部的影响，非常的复杂，听上师说古代没有这么复杂，一切的法物都藏在萨马图里。而且古代灌顶也不可能像现在一样有这么大的场面。就像大老板的时轮灌顶，要准备8天吧，灌顶要四天。总之古代都是以很简单的方式来教授。现在形式化了。

下图是大圆满初祖噶绕多杰（极喜金刚）的唐卡，后面也有萨马图。

哈哈，希望你能满意！

[ 本帖最后由 ayisaimai 于 2010-1-22 16:58 编辑 ]

linwaiwai · 发表于 2010-1-22 23:32

随喜赞叹！

saixl · 发表于 2010-1-23 09:26

殊胜密器
赞叹师兄善说
谢谢

愚夫 · 发表于 2010-2-1 13:31

我以前一直以为是钵呢，还暗自思忖，古代大德吃饭的钵好大呀，呵呵，谢谢呀，还是师兄博学，向您学习！

云水堂主 · 发表于 2010-2-8 18:01

藏文直译为“宝箧”。汉语白话说就是书匣子。
另，民国某译师对该词有错译，错在自以为拆字而译。

故乡 · 发表于 2010-2-9 00:19

藏文是：za ma tog，音译的话应是：撒玛铎。就是宝箧，有一本经也叫《宝箧经》。

”拆字“译的那个译本里，这一句我一直很费解，不懂甚麽意思，直到看了藏文原文。说太多了也不太好。明白人看我的签名就明白了。

云水堂主 · 发表于 2010-2-18 16:34

7楼的把藏文再学好些，看那个译本，还有更匪夷所思的……:lol

jimmy · 发表于 2010-2-18 22:45

http://www.xiaba.org/?action-viewnews-itemid-33

法会念诵仪轨北塔寺用

发布: 2009-10-27 19:45 | 作者: 夏坝活佛 | 来源: 本站原创 | 查看: 107次

...
不坏金刚生死本非有随欲自在双运王顶食

如我胜解尽其三有边愿请不般涅槃常恒住

嗡意当谷入日阿那曼茶勒更尼雅达雅麦。

...

[ 本帖最后由 jimmy 于 2010-2-18 22:49 编辑 ]

云水堂主 · 发表于 2010-2-23 17:00

恐怕还没改过来。
有些事情，说明白了，人家要嫌我是乌鸦嘴！不说的来，有些人到死都是造神迷信。

故乡 · 发表于 2010-2-23 17:18

那个是旧版本的仪轨，可能网站上还没改过来。现在用的都是仁波切自己重新校译过的版本：

不坏金刚生死本非有随欲自在双运王宝箧
顺我胜解尽其有界边愿请不般涅槃常恒住

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

请问很多大成就者的唐卡中身后放着的器物是什么呀？

本帖子中包含更多资源

太好了，谢谢师兄。

请问此处用法夏坝活佛是否校对过?