格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
123
返回列表 发新帖
楼主: 左岸

请问金刚萨埵心咒出自哪部经典?

[复制链接]
发表于 2009-10-22 16:38 | 显示全部楼层
哈哈!楼上我还相信藏经没有金刚萨埵心咒呢?好像得讲证据啊,而不是谁相信
发表于 2009-10-22 16:39 | 显示全部楼层
哈哈!楼上我还相信藏经没有金刚萨埵心咒呢?好像得讲证据啊,而不是谁相信的问题。
发表于 2010-12-17 10:14 | 显示全部楼层

..

汉地的唐密只有下三部的密法,无上密部的法以前未传入汉地,汉文大藏经与藏文大藏经相比,也有很多经典没有翻译成汉语。
金刚萨垛属无上密部的法,汉地当然没有。
1-asd 该用户已被删除
发表于 2010-12-17 16:41 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2010-12-17 17:11 | 显示全部楼层
跟贴很专业,随喜大家的认真和博学!:lol

[ 本帖最后由 cfoxen 于 2010-12-17 17:12 编辑 ]
发表于 2010-12-17 21:22 | 显示全部楼层
我请教了一位在印度多年的朋友,马来人,久居印度,久习梵文。她的发音:VAJRA,是“瓦 遮 日+阿”,汉语拼音是wazhera。

藏文“班杂儿”,是“巴(B)”后面“杂(z)”下面加一个“Ra达”(Ra下加字)。

又,按照安多音,辅音巴(B)念“瓦”(w)。

如果用安多音来念藏文“班杂儿”,跟朋友念的印度梵文“VAJRA”,发音完全一样。

仅供参考。
发表于 2010-12-18 01:56 | 显示全部楼层
发音不一样肯定会影响效果了。
现在14世dllm和大宝法王都开始念梵文的那种百字明了,网上都有有录音
1-asd 该用户已被删除
发表于 2010-12-18 15:08 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-26 01:34 , Processed in 0.033143 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表