[求助]左还是右....

格桑

<P><FONT face=黑体 size=5>斑竹师兄：</FONT></P><P><FONT face=黑体 size=5>我有一个《文殊颂》的MP3音频文件</FONT></P><P><FONT face=黑体 size=5>它的歌词和《佛教念诵集》(64开本）里</FONT><FONT size=5><FONT face=黑体>P113页</FONT></FONT></P><P><FONT size=5><FONT face=黑体>“文殊菩萨圣诞祝仪”只有两个字位置不同：</FONT></FONT></P><P><FONT face=黑体 size=5>《文殊颂》里是“右持利剑烦恼断，左执青莲德相彰”</FONT></P><P><FONT face=黑体 size=5>《圣诞祝仪》是“左持利剑烦恼断，右执青莲德相彰”</FONT></P><P><FONT face=黑体 size=5>藏传佛教文殊菩萨像的确是：右手持利剑的...</FONT></P><P><FONT face=黑体 size=5>这是怎么回事呢</FONT></P><P><FONT face=黑体 size=5>盼复&nbsp; </FONT></P><P><FONT face=黑体 size=5>谢谢！</FONT></P>

故乡

应该是右手持剑，左手当心持梵经帙的吧。

笨者之帚

文殊菩萨化身很多，例如一字五字等不同，一般说来，的确是右手持剑的。

云水堂主

我也遇到过这个问题，《佛教念诵集》的祝圣依轨不知是谁定的呢？

黑牦牛

呵呵，这个是自观和观他的区别。

云水堂主

所谓左右之别原来如彼。