格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: sattvaboy

请教铃杵用途

[复制链接]
发表于 2009-5-30 23:05 | 显示全部楼层
坚固我执来的。最坚固的我执,也不是没有漏洞。。。。我执就是障碍,修行的障碍,勇于承认错误是去除我执的一个方面,说明修的进步了。。。。无理维护错误的人和话也是我执的表现,都不明辨是非。不是修行进步得表现。。。格鲁擅长学习经论。。。但非狡辩。。。
发表于 2009-5-30 23:10 | 显示全部楼层

你注解得非常好

于我心有戚戚焉。:)
发表于 2009-5-30 23:53 | 显示全部楼层
原帖由 佛门一子 于 2009-5-30 22:31 发表
用百度,应该你也可以找到这部经的,翻译的比较直白了,至于看不看得懂,看你自己了!!!!呵呵


没找到翻译,哪里有?
发表于 2009-5-31 17:35 | 显示全部楼层

回复 1# 的帖子

法铃象征什么呢?
(摘自《藏传佛教象征器物图解》,里面的梵文不准确,仅供参考)
(梵文:ghanta;藏文:Dril-bu)
法铃代表“般若波罗蜜多”[1]的阴性,它直接体现着空性。据说,每次摇法铃都在“宣告空性之声”。该铃也被称作金刚法 铃[2]。神或修持者的“智慧”左手总是拿着阴性法铃,通常与握在“方法”右手的阳性金刚杵相配。它们合在一起象征着智慧或空性(铃)与方法或方便(金刚杵)的完美结合。铃代表空,金刚杵代表色。金刚杵的五个股叉代表六度的“阳性”五度,即:布施、持戒、忍辱、精进、禅定。法铃的开口部分代表六度中第六“阴性”度——智慧。
在传统上,要用熟练的砂铸技术分别用青铜或钟铜[3]铸成藏式法铃。在铸铃时要先准备好内外铸模,铸模在密实的优质砂中成型。要将砂与一种红色汁液或红糖原料类似的黏合剂混合在一起。要用一块无饰纹的铃“胎”作为模具进行铸造,然后,将铃内层精心装饰的图案小心地印刻在砂制模具的外层。要经过一系列金属压花工艺并刻上装饰铃外表面的各种图案才能完成。铃上半部的图案是一圈莲花,装饰华丽的莲瓣和种子符号已经刻在铃板的肩部。铃上部的青铜手柄是用青铜铸造的脱蜡法分别铸造而成,随后可能会进行镀金。最后,用沥青树脂把铸件和手柄粘在一起。金属铃舌[4]挂在铃内一个小插件上或铸件内中心点上一个焊接好的环上。
这套金刚铃杵主要代表修持者的本尊神及本尊神的坛城。作为神灵的坛城,铃的比例通常十分完美,与铸件的高度、底座的宽度及青铜手柄的尺寸相符。加大铃的表面积或增加铸件厚度会使铃的音量加大。
空心铸件或铃“口”代表着智慧的直接领悟,而铃舌则表示“空性之音”。铃铸件内层的上端有一个环,铃舌挂在这个环上,内层刻有“法相” [5],形状如六角星。在这个法相里面也刻有象征神之身、语、意的三个符号“Om A Hum”。
铃的开口和边缘稍稍向内锤打以形成一个薄金属圈,这个金属圈可以使铃发出的声音持续不断,使“空性之音”产生共鸣。铃边代表坛城外层的“宇宙圆盘”,是用线条勾勒出的、环围坛城的一片区域。在锥形边缘的上方是一圈直立的金刚杵,处于两排珍珠或砗磲念珠[6]之间。较低的一排珍珠代表坛城“光圈”[7]的外保护圈湖“火山”[8]。火山由三十二堆火焰组成,四五种颜色交叠排序。三十二或六十四个直立金刚杵象征着“金刚栏”[9],是坛城中不可侵入的保护圈。上面一排珍珠代表着“莲花子宫”这个第三层保护圈,“莲花子宫”由三十二个或六十四个形状各异的莲瓣组成。三层保护圈可以使坛城分别免遭大火、地震和洪水的侵袭,象征性地代表着断灭贪、嗔、痴“三毒”。
在较低的横装饰带的下面有一片毫无装饰的开阔区域,代表坛城的地圆盘。在这篇开阔区域上面有一个横饰带,上面有八张饕餮脸。饕餮脸上挂有成串的珍珠,它们令人生畏的大嘴上挂有珠宝。八张饕餮脸代表着大十字金刚杵[10]的八大摩羯头。大十字金刚杵承托着位于中央的坛城宫,挂着珠宝的珠宝网和悬挂的珠宝代表着坛城宫宫墙复杂的装饰性结构。有时,饕餮脸有另一个象征符号,代表坛城的八大尸林。在饕餮脸中间或在珠宝圈的拱形处都有八大菩萨的象征物。它们常有的形式如下:1)轮(前面,东);2)莲花(东南);3)珠宝(南);4)轮(西南);5)莲花(西);6)金刚杵(西北);7)剑(北);8)莲花(东北)。在菩萨象征物和饕餮脸横饰带上面还有两排珍珠,环围着八个或十六个水瓶放置的金刚杵。这两排珍珠代表着坛城供养女神圣坛和内墙的装饰。水平放置的一圈金刚杵代表着坛城中隆起的中央台座具有坚不可摧的金刚特质,也象征着“八空”或“十六空”。在金刚铃铸件上肩部有坛城中央台座的八瓣莲花,每个莲瓣上都刻有一个特定的藏文字母。莲花的八个莲瓣象征着八大男性菩萨,八个字符象征着八大女性菩萨或八大供养天女。八大菩萨最常见的排列顺序如下:1)地藏菩萨[11](东,前面);2)弥勒菩萨(东南);3)虚空藏菩萨[12](南);4)普贤菩萨[13](西南);5)观音菩萨(西);6)文殊菩萨(西北);7)金刚手菩萨(北);8)除盖障菩萨[14](东北)。八大供养天女及其字符的排列顺序如下:1)华蔓天女[15](东,字符Tam);2)供花天女[16](东南,字符Mam);3)花蔓天女[17](南,字符Lam);4)供香天女[18](西南,字符Pam);5)妙音天女[19](西,字符Mam);6)灯明天女[20](西北,字符Tsum);7)舞蹈天女[21](西,字符Pam);8)涂香天女[22](东北,Bhrum)。从金刚铃肩部的圈形设计上可以看到这些字符的排列。四大方位上的字符也与四佛母(四方佛的伴偶)相符。度母(Tam)在东莲瓣上,卢舍那[23](Lam)在南莲瓣上,金刚母(Mam)在西莲瓣上,而大白衣观音[24](Pam)在北莲瓣上。
八瓣菩萨莲花中有一个更小的圈,上面有二十四、三十二或四十个向四方散射的小莲瓣或莲幅,金刚铃的铃杆从中伸出。这个内圈代表坛城中央神的莲花宝座。如果是金刚铃,这个神就是大智慧波罗蜜多女神。
金刚铃的铃杆常比铃肩部高出一指,铃杆与青铜手柄在肩部合为一体。青铜手柄的底部有三小圈珍珠饰,它们和金刚铃顶部金刚铃顶部金刚杵上的另一组三个小圈连在一起,象征着六度波罗蜜多。长寿甘露瓶的方形或圆形底座放在这三个较低的圈上。长寿瓶有四个叶状悬饰,它把大智慧波罗蜜多女神体内的甘露比作“圆满甘露”。大智慧波罗蜜多女神的头从瓶顶伸出,她戴着珠宝头冠,头发拢在脑后形成发髻,代表着把一切观点束缚在一个单一、非二元的现实中。其头冠上的五智宝珠叠列在金刚杵的莲花基座上。作为五佛智,它构成了金刚铃的冠状。在一些金刚铃上,带断口的圈替代了甘露瓶。在手持金刚铃时,中指和无名指可以插在圈的断口处。这个带断口的圈将大智慧波罗蜜多女神身体的智慧比作纯净的空性。

注释
[1] 梵文:Prajna-paramita,般若波罗蜜多,“般若”是空之智慧,“波罗蜜多”是完成、完满。即指最高的空之智慧的完成。六度或六波罗蜜多之一。
[2] 梵文:vajra-ghabta,藏文:rDo-rje-drill-bu,金刚法铃。
[3] 铜钟,青铜合金,通常为三至四份铜与一份锡组成的青铜合金,用于铸钟。
[4] 藏文:ljag,铃舌。
[5] 梵文:Dharmodaya,法相,作为现象看的法,现象层面的存在。这是一般意思。但有时法相可作法的特质解,甚至作法性解,后者则不是现象,而是本体意思了。
[6] 藏文:Dung-phreng,砗磲念珠,螺壳所制白色数珠。
[7] 藏文:Vod-phreng,光圈。
[8] 藏文:Me-ri,火山。
[9] 藏文:rDo-rje-ra-ba,金刚栏。
[10] 梵文:Vishva-vajra;藏文:rDo-rje-rja-gram,大十字金刚杵。
[11] 梵文:Ksitigarbha,地藏菩萨,佛教菩萨名。受释迦牟尼佛嘱咐,在释迦既灭、弥勒未生之前,自誓必尽度六道众生,拯救诸苦,始愿成佛。中国佛教把他作为四大菩萨之一,相传其显灵说法的道场在安徽省九华山。
[12] 梵文:Akashagarba,虚空藏菩萨,显示如虚空般无限的慈悲的菩萨。这菩萨具福、智二藏,功德无量,如大空般广大无边。这是胎藏界曼荼罗虚空藏院的中尊,坐在莲花座上,戴五智宝冠,右手持智慧之剑,左手持福德莲花与如意宝珠。
[13] 梵文:Samantabhadra,普贤菩萨,佛教菩萨名。中国佛教四大菩萨之一。相传其显灵说法的道场在四川峨眉山。释迦牟尼佛的右胁侍,专司“理”德,与专司“智慧”的左胁侍并称,其塑像多骑白象。
[14] 梵文:Sarva-nivarana-vishkambhim,除盖障菩萨,亦称“除一切盖障菩萨”,获致除一切盖障三昧的菩萨。
[15] 梵文:Lasya,华蔓天女,八大供养天女之一。
[16] 梵文:Pushpa,供花天女,八大供养天女之一。
[17] 梵文:Mala,花蔓天女,八大供养天女之一。
[18] 梵文:Dhupa,供香天女,八大供养天女之一。
[19] 梵文:Gita,妙音天女,八大供养天女之一。
[20] 梵文:Aloka,灯明天女,八大供养天女之一。
[21] 梵文:Nritya,舞蹈天女,八大供养天女之一。
[22] 梵文:Gandha,涂香天女,八大供养天女之一。
[23] 梵文:Locana,卢舍那,神名。
[24] 梵文:Pandara,大白衣观音,菩萨名。
发表于 2009-5-31 17:38 | 显示全部楼层

回复 1# 的帖子

金刚杵象征什么呢?
(摘自《藏传佛教象征器物图解》,仅供参考)
(梵文:vajra;藏文:rDo-rje)
金刚杵是金刚乘坚不可摧的典型象征。“金刚”二字既是金刚杵的名称,也是一群以金刚冠名的神灵、器物和性质的称号或前缀。梵文“vajra”[1]意为“坚固”或“力大无比”。而藏文的对应词“多吉”[2]则是“石王”之意,表明它和金刚石[3]一样具有坚不可摧的硬度和璀璨之光。这种坚硬无比的石头不易切割也不会破损。从根本上来讲,佛教的金刚杵象征着绝对现实的难以捉摸、不会毁灭、不可撼动、不可改变、无形和坚固的状态,即:佛性的圆满。
在印度吠陀时期,金刚杵最初是大天神因陀罗的主要武器或“霹雳闪电”。因陀罗神运用神力控制季雨期的电闪雷鸣并杀死了“810”条龙[4]。据说,因陀罗神的金刚杵是用大贤哲[5]陀提吉[6]坚硬的颅骨制成的。这个金刚杵常被画成中间有洞的圆盘,上面有一对交叉的涡杆或一根带槽的金属棒,棒上有一百颗或一千颗尖钉。作为霹雳闪电,金刚杵可能相当于条顿[7]民族雷神[8]的流行斧、希腊天神宙斯[9]的霹雳王杖和罗马朱庇特神[10]的三道霹雳闪电。作为一件投掷武器,因陀罗神的坚不可摧的霹雳闪电宛如火球般的流星划过天界,在雷暴的大漩涡中发出闪电和火光。在早期印度和中亚艺术中,金刚杵通常被画成短而坚硬的棍棒,两端各有一个尖利的股叉。这或许是对这个令人生畏之武器的最精准的描述。据说,佛陀从因陀罗神手中接过这个武器,将股叉折在一起使之变成了一根和平王杖。
在佛教艺术中,象征王杖的金刚杵与令人生畏之武器金刚杵之间的区别极为鲜明。善相神右手中持有金色金刚杵,其五股股叉并拢,象征着神灵的方法或“方便”。怒相神右手所持的金刚杵被认定是由天铁制成,经常画成铁的深蓝色,其股叉像一对对称的三股叉那样张开。这个令人生畏的金刚杵有时也画成从中央股叉发出的喷焰或叉形闪电的形状。尽管它是神灵非同寻常的“方便”象征物,但它也象征着神所具有的毁灭一切愚痴和虚妄的不可摧毁的金刚力量。在佛教艺术中,五股金刚杵和九股金刚杵也有画法上的差异。在画这两种金刚杵时,各端只能画出三个股叉。在画五股金刚杵时,股叉并拢,而在画九股金刚杵时,股叉打开。
天铁是锻造物化表现形式的金刚杵或其他铁制武器的最佳材质,因为天铁在掠过天际时已被神灵锤击过。陨石的完美隐喻 着色与空的不可分割性。陨石在虚空中燃烧,变成一颗流星或一团火球,在地球表面爆炸成为熔融铁碎片。西藏高原海拔高、空气稀薄、地域辽阔,因此会有大量的陨石降落。西藏的金刚杵常常用天铁锻造而成。由于具有催眠作用,这样的天铁有时会返回原地。马来西亚和印度尼西亚蛇形剑[11]也有同样的传说,它们也是由天铁锻造而成的,在传统上,会受到一位天上捕获神的保护。
据说,金刚杵长度为十二指[12],因为它灭除了因缘链条上的十二因缘。其圆形的中心点把法尔[13]比作空性的终极真谛。在扁平状的种子[14]中心处有字符“Hum”,它发出的三个合音代表一切佛法都是无依据的。三个和合音包括:法清净[15]、推求清净[16]和化生清净[17]。
在金刚杵中心点的两侧各有三个斜向上升的圆圈,这三个圆圈环围着金刚杵两个对称的莲花底座,形成珍珠项圈的样子。这三个圈象征着“三门”[18],即:空解脱门、无相解脱门和无愿解脱门。这三个圈插在金刚杵的两个莲花底座之间并斜向上升,象征着它们在中心处的空性生成,宛若莲花盛开在反射实物的水面上。每个莲花底座都有八个合围在一起的莲瓣,上边的八个莲瓣象征着八大男性菩萨,下面的八个莲瓣象征着八大天女或女性菩萨。十六个莲瓣象征着十六菩萨和大乘佛教经文列出的十六空[19]。两个莲花底座的上方都有三个一组的珍珠圈,它们代表着菩萨所修的“六度”,即:布施、戒、忍、精进、禅和慧。每个莲花座上面一圈的顶都有一个扁平的月亮圆盘,在中心点两侧构成了莲花座或宝座的形状。这两个月亮圆盘(作为月亮和太阳的星相象征物)代表方便和智慧、相对真理和绝对真理的结合及俗谛和真谛的菩提心露的合一。
两个对称的金刚杵轴股叉直接在月亮圆盘上。每个股叉的截面呈方形,长度为四指,形状更像一支矛或一把剑刃。中央股叉的叉头通常像削尖的锥体或四面珠宝。它们既象征着把人体内微观世界的轴中心比作中脉,也象征着把须弥山四面比作宏观世界宇宙的轴中心。以这种形式出现的单股金刚杵代表着一切星相象征物的结合。
三股金刚杵有两个内凹的边股叉,与四面股尖下面的中央股叉连在一起。这些边股叉叫做金刚舌,是从摩羯的嘴里伸出来的。摩羯浓妆厚饰的头面朝外,从月亮圆盘两面的边缘伸出来。在金刚杵图上,这些摩羯常太小无法画出,因此,这些边叉的外面一般都画有对称的漩涡饰或叶饰。三股金刚杵与三股叉十分相像,主要象征着战胜“三毒”(嗔、痴、愚)、掌控“三时”(过去、现在、未来)和“三界”(天界、地界、地下界),也象征着“三宝”的战无不胜及“三部怙主”(参阅附录2),还象征着获得“三身”(参阅附录3)和三大脉道(参阅附录4)。
五股金刚杵是金刚乘佛教最常使用的形式。它有一个中轴股叉,在四大基本方位上还有四个弯曲的外股叉。四个外股叉同样从摩羯嘴里伸出,与中央股叉末端连为一体。四个摩羯象征着“四无量”、“四解脱门”、战胜“四魔”[20]、“四业”[21]“四喜”[22]、四大基本方位和土、水、火、风四大纯净要素。五个上股叉代表五佛智,这些智慧源于已经改变的“五毒”[23]和已经净化的“五蕴”[24]。四个外股叉向内弯曲,与中心股叉连为一体,象征着色、受、想、行“四蕴”是以第五蕴“识”为依据的。五个较低的股叉代表着“五佛母”,即:五佛的女性伴偶,象征着地、水、火、风、空五大纯净要素。五个上股叉和五个下股叉也代表着五妙欲和五官。总体上来说,五股金刚杵的十个股叉代表着十大方位、“十度”[25]和菩提修行的十地[26]。
九股金刚杵上有一个中轴股叉和八个弯曲的外股叉,它们直接插在金刚杵两端的四大基本方位和四小基本方位上。八个外股叉同样从摩羯嘴伸出,象征着八识[27]和引导人们摆脱轮回之苦的佛陀的“八正道”。中央股叉和四大方位的上股叉代表着五佛,而四小方位上的股叉代表着“四佛母”,即:占据四方之四佛的女性伴偶。中央和四个较低位置上的股叉代表“五佛智”,而四小方位的股叉代表“四无量”。九股金刚杵基本上象征着对宁玛派九乘[28]的彻悟。九股叉也象征着八大菩萨簇拥下的金刚持、佛陀及其“八正道”和坛城的主要中心和八大方位。
在更神秘的层面上,金刚杵这个象征物经常是众多神灵生成时所使用的直观修持的“前奏”。此时,将第一个种子符号画成生成于空性,或出现在修持者的面前或在他们心中。随后,这个种子符号融入光中,以八瓣莲花的形状显现,并在莲花上生成日月圆盘。另一个种子符号从这个圆盘上升起,然后,变成一个金刚杵,其中心有另一个种子符号。最后,这个金刚杵又变成神的化身。种子符号显现的三个阶段被称作“金刚三昧”[29]。第一阶段,种子符号从空性中产生;第二阶段,生成修持者的智慧或金刚心;第三阶段,金刚智度心转化成神的化身。从象征意义上来说,莲花用八个莲瓣代表心轮[30];日月圆盘作为方便和智慧代表着红白滴露,是相对和绝对菩提心露的结合。金刚杵中股叉垂直延伸的部分代表着中脉,周围的八个股叉代表生成心轮的八大脉道。在中心点两侧的三个圈代表符号,代表着心中的“金刚滴露”。修持者从这个“金刚滴露”中生成的觉识成为所观修之神的“明相”。
同样,在金刚乘神殿众多的神灵中,每一位神都被说成出自五佛部,每位神都冠以自己独特的佛部手印。善相神头顶上常绘有其父佛陀的小像或他的种子符号,而怒相神头顶的顶冠上更常画有半截金刚杵,中央点上绘有其父佛陀的种子符号。

注释
[1] 梵文:vajra,金刚杵,音译“伐折罗”,佛教法器。“金刚”意为金中最钢之意,用于譬喻牢固、锐利、能摧毁一切的意思。
[2] 藏文:rDo-rje,金刚杵,“rDo”为石头,“rje”为主人之意。
[3] 藏文:Pha-lam,金刚石,金刚钻。
[4] 梵文:vritras,龙。
[5] 梵文:rishi,大贤哲,圣贤,圣者。
[6] 梵文:Dadhichi,陀提吉,圣贤名。
[7] 原文:Teuton,条顿,可能是古代日耳曼人或克尔特人的成员。
[8] 原文:Thor,雷神,神名。
[9] 原文:Zeus,宙斯,希腊宗教的主神,位居奥林匹诸神之首。有时衣被称作“天王”,但不是天地的创始者。被认为是维持自然秩序者,尤为主宰雷电之神。
[10] 原文:Jupiter,朱庇特,罗马宗教的主神。原为意大利半岛雷、电、雨之神和“葡萄之灵”,后传予罗马人。后又与希腊宗教中的宙斯相混同。
[11] 原文:kris,蛇形剑,亦称波刃短剑,一种马来刃或印度尼西亚人用的短剑,通常具有扇形的双刃和呈脊状的蛇形刀身。
[12] 梵文:angula,十二指。
[13] 藏文:Chos-nyd,法尔,自然,本性,现译为“规律”。
[14] 梵文:bija,种子符号。在密教,种子是具有象征意义的文字,用以标示佛与菩萨各尊,其间亦含有哲学意味。通常是每一梵字表征某一佛或菩萨的种子。
[15] 梵文:Hetu,法清净。
[16] 梵文:Uha,推求清净。
[17] 梵文:M,化生清净。
[18] 三门,亦称“三三味”。这是三种禅定的名称,是通往解脱的三个门户。这即是空、无相和无愿三者。
[19] 十六空:1)内空;2)外空;3)内外空;4)空空;5)大空; 6)胜义空;7)有为空;8)无为空;9)毕竟空;10)无际空;11)无散空;12)本性空;13)一切法空;14)自相空;15)无性空;16)无性自性空。
[20] 梵文:caturmara;藏文:bDud-bzhi,四魔,使人苦恼的四魔,即:1)烦恼魔;2)阴魔;3)死魔;4)他化自在天魔。
[21] 梵文:caturkriya;藏文:vPhrin-las-bzhi,四业,佛教关于人们的四种不同的因果报应;即1)息业;2)增业;3)怀业;4)诛业或伏业。
[22] 藏文:dGav-ba-bzhi,四喜:1)喜(梵文:ananfa);2)胜喜(梵文:paramannda);3)殊喜(梵文:viramananda);4)俱生喜(梵文:sahajananda)。
[23] 梵文:panchavisha;藏文:Dug-lnga,五毒:1)痴;2)贪;3)嗔;4)妒;5)慢。
[24] 梵文:skandha;藏文:Phung-po,蕴。五蕴为五种集合之意,亦可解释为物质性、感觉、表象、意念与认识作用这五者的和合,即:1)色;2)受;3)想;4)行;5)识。
[25] 梵文:dasaparamita;藏文:Phar-phyin-bcu,十度,大乘佛教中主张的十种德行,即:1)布施;2)戒;3)舍;4)慧;5)精进;6)忍;7)实;8)愿;9)慈;10)舍或心气平和。
[26] 梵文:bhumi,地。十地,菩萨修行的五十二个阶段的第四十一位至第五十位。菩萨在这十地中,负荷众生的苦痛,支持他们,有如大地支持树木,古称“地”,即:1)难登;2)结慢;3)华庄严;4)明辉;5)心广;6)妙相具足;7)难胜;8)生诞因缘;9)王子位;10)灌顶位。或1)欢喜地;2)无垢地;3)明地;4)焰地;5)难胜地;6)现前地;7)远行地;8)不动地;9)善慧地;10)法云地。
[27] 梵文:astavijnana;藏文:Shes-pa brgyad:八识,唯识说所立的八种识,即:1)眼识;2)耳识;3)鼻识;4)舌识;5)身识;6)意识;7)未那识;8)阿赖耶识。
[28] 梵文:yana,乘,是车乘,泛指能使人觉悟得度得教法。九乘是:1)声闻;2)独觉;3)菩萨;4)事部;5)行部;6)瑜伽部;7)大瑜伽;8)随类瑜伽;9)最极瑜伽或大圆满。
[29] 金刚三昧,亦称“金刚喻定”、“金刚定”。三乘的修行者最后断除一切烦恼而得究竟果的三昧。
[30] 原文:heart chakra,心轮。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-27 09:40 , Processed in 0.031409 second(s), 14 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表