格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 1794|回复: 0

摄类-小因果-断诤

[复制链接]
发表于 2021-11-9 08:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
个人认为,如果不能将原文变成问答,摄类是学不好的。
小因果的这部分,也整理一点个人感想和尝试。红色是译文,其他是补上辩论的部分。
第一则:
他:所知有法,应该是物的因,因为物是因的缘故
自:不周遍
他:不同意。(或者为什么,效果一样)
自:那么,所知有法,应该是物的能生,因为物是能生的缘故。
他:因不成。
自:应该如此,因为物是能生果的缘故。
这里,“物是因”和“物的因”区别很大,前者是常,後者是无常。
第二则:
他:物有法,应该是因果,因为同是因果二者的缘故。
自:不周遍。
他:不同意。
自:应该如此(不周遍)。不然同是因果二者有法,应该是因果,因为既是因又是果的缘故。
他:承许。(或者同意,意思相同)
自:不能承许,彼(同是因果二者,或者物)有法,不是因果,因为不是异的缘故。
因果,说的是两个法,在分别心中理解有差异,所以是“异”,物是“一”,只有一个的理解。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-22 03:47 , Processed in 0.030595 second(s), 17 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表