《与众不同的文殊愿文》

般若净土123

编按： 印度那难陀寺五百位班智达共同商议各自撰写文殊礼赞文，毕后， 赫然发现每人竟写下完全相同的《妙吉祥智德赞》， 唯有其中一位班智达写下此篇完全不同的《文殊愿文》。
    此文乃文殊阎王敌闭关时必诵之愿文。尊圣怙主 噶千仁波切开示， 念此愿文一次等同修颂文殊阎王敌法本一次。
文殊愿文
南无曼殊师利耶。
1 既深且广所知虚空中，圆满智慧遍布之光芒，
尽除众生无明诸黑暗，王者文殊师利我顶礼。
2 今起直至菩提心要间，除您我无其它皈依处，
然因业力生于六道处，愿救轮回怖畏妙文殊。
3 今生当我命终寿尽时，悲悯爱怜亲友皆离去，
凶猛骇人阎罗捉拿际，愿救阎罗怖畏妙文殊。
4 无始以来所积恶业力，死后中阴烦恼业风力，
卷入难忍恶道之深渊，愿断烦恼风门妙文殊。
5 中阴意识再度投生际，八种无暇完全尽脱离，
生为持教胜幢清净种，愿得因缘和合妙文殊。
6 来生愿获妙丽暇满身，具足人天善趣七胜德，
得遇如法持教善知识，愿得因缘和合妙文殊。
7 具足善巧大悲善知识，妙圆善说经教大海会，
如理证已堪能为他示，愿赐明辨智慧妙文殊。
8 生生世世唯一行利他，毫无吝惜所有尽施舍，
修持断舍散乱之禅定，愿赐六波罗蜜妙文殊。
9 消除轮回恼热圣凉月，虽欲目睹经教雪山颜，
陷入散乱懒惰泥沼中，愿速救拔悲心妙文殊。
10 虽已深入甚深之见道，并愿行于究竟解脱洲，
我却福薄受缚轮回索，愿断轮回贪绳妙文殊。
11 虽舍自利寂灭睡莲池，愿见佛陀壮丽大莲苑，
自心却受无明所笼罩，愿破稠密无明妙文殊。
12 总之吾等生生世世中，依止佛教经典大海会，
众生所有愿望生起处，愿成满愿珍宝妙文殊。
13 以您文殊所作祈愿力，并以清净二资粮大舟，
救度众生脱离生死海，愿我如您一般妙文殊。
14 今起直至未来际，直至未证菩提间，
至尊无上妙文殊，祈请尊为吾导师。
15 以您大悲全知之光芒，尽除吾心愚痴之黑暗，
证悟佛经论典之要义，无畏智慧光明祈赐予。
16 无论何时欲晋见，或需请益诸法义，
愿无障碍无阻挠，亲见怙主妙文殊。
17 为利十方虚空际，有情一切之利益，
文殊菩萨一切行，我等亦愿如是行。
18 未登极喜地之前，愿我蒙受文殊恩，
恒常忆念己宿命，圆满出家为僧尼。

最后三偈出自寂天论师之《入行论》。
…………………………………………………………………
2013年琛列卓玛恭译。译文读校： 三宝具幸吉祥﹑ 黄世杰。