藏语达人请进，谢谢！

kwellwe · 发表于 2017-9-7 00:58

请问图中右上角那位戴红色班智达冠的大德是哪一位（下面有标注着藏文，但我不懂）？是将四面怙主带进藏地的“年译师”？还是“年译师”的弟子“南卡乌巴喇嘛”？还是其他大德？谢谢！

cjysy · 发表于 2017-9-7 10:46

本帖最后由 cjysy 于 2017-9-7 10:48 编辑

藏文，是译师（说二语者）达摩扎。就是：年译师达摩扎

曾阿牛 · 发表于 2017-9-7 11:24

以前祈竹活佛的讲法中讲过，说有一个人看到怙主现身，并问他该到哪里去；那人本应该说到我心里来，结果他说：到对面山上去，最后对面的山成了神山。
应为是从祈竹活佛这里听到的，一直以为是六臂怙主，但是后来看年译师的传记，似乎是四面怙主，那个人是年译师的一个侍者。

kwellwe · 发表于 2017-9-7 23:29

cjysy 发表于 2017-9-7 10:46
藏文，是译师（说二语者）达摩扎。就是：年译师达摩扎

非常感谢！

kwellwe · 发表于 2017-9-8 00:18

曾阿牛发表于 2017-9-7 11:24
以前祈竹活佛的讲法中讲过，说有一个人看到怙主现身，并问他该到哪里去；那人本应该说到我心里来，结果他说 ...

两个故事都听过，虽然最后都是融入了山里面，但是是发生在不同地方、不同时间、不同的两个故事：

大藏寺的六臂玛哈嘎拉神山故事，是大藏寺的某位僧人修六臂怙主的一种秘密修法时发生的（以下引自上善的旧帖）：
这是活佛很久以前告诉我的一个典故。
有一个人，修玛哈嘎那法，可能是一种叫《入心法》的法门吧，我忘记了。他是个认真修行人。很多年后，有一天，他修的时候，终于，突然间，真正的玛哈嘎那示现了在天空上，问他‘你召请我，是要我去哪？’，可是修行人没有心理准备，突然就乱了阵脚，可能也是怕的原因，还有业的原因吧，他就突然很手足无措地指着面前的一个山，然后，护法就融入了那个山头里面了。从此，这个山头因为此历史事件，就成为了一个玛哈嘎那圣地、圣山。
我当时很小，不很明白故事，我问活佛‘他本来应该怎么回答？’，活佛说‘该请进入自己的心，那么他就成就了！本来修的目的也就是如此，眼看已经修成了，却因为这样，临成就前一刹那。。。很可惜’
---------分割线----------
萨迦克乌扎宗四面玛哈嘎拉的故事（请见下帖41楼）：
http://www.gelu.org/forum.php?mo ... p;extra=&page=3

曾阿牛 · 发表于 2017-9-8 00:42

原来是这样，多谢啊

kwellwe · 发表于 2017-9-9 19:59

不客气

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

藏语达人请进，谢谢！

本帖子中包含更多资源