格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2011|回复: 7

問宗大師祈禱文問題

[复制链接]
1-asd 该用户已被删除
发表于 2008-7-10 22:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-7-11 08:49 | 显示全部楼层
可能是口音问题吧
发表于 2008-7-11 09:37 | 显示全部楼层
根据上师传时你听到的念!
1-asd 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2008-7-11 10:36 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-7-11 20:58 | 显示全部楼层
原帖由 1-asd 于 2008-7-10 10:59 PM 发表
第二句話按照藏文應該是讀“MI”因為是字母“MA”為字根,但為什么很多版本讀成“BI”??


可能是四川音吧(这个似乎是海公译本?)。
1-asd 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2008-7-11 21:12 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-7-11 21:17 | 显示全部楼层

心生欢喜——兜率净土上师相应法门导修

咪昧则威爹千坚里息
持昧千悲汪播蒋悲样
读崩玛吕炯贼桑威达
扛坚企悲租坚宗喀巴
罗笙竹悲侠啦搜哇笛

mig me tse wai ter chen chen re zig
dri me kyen pai wang po jam pal yang
du pung ma lu jom dza sang wai dag
gang chen ka pai tzug gyan tzong ka pa
lo zang drag pai zhab la sol wa deb
1-asd 该用户已被删除
 楼主| 发表于 2008-7-11 21:31 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-28 06:30 , Processed in 0.033317 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表