学习《现观庄严论》部份中文参考书

释观清

学习《现观庄严论》部份中文参考书

1、慈氏本论
《现观庄严论本颂》法尊法师译
《般若波罗蜜多教授现证庄严论根本颂》能海上师译，佛学书局
《现观庄严论本颂》滇津颡摩译，大千出版社
《慧度教授庄严现观颂》韩镜清译，稿本
以上四种同本异译

2、印度诸释
A：狮子贤释
《现证庄严论显明义疏》能海上师译，佛学书局
《现观庄严论明义释》狮子贤释·滇津颡摩译，大千出版社
《般若波罗密多教授现证庄严论释》洛桑彭错译
以上三种，同本异译。

B：《庄严现观论》圣解脱军释，韩镜清译，稿本

C：《庄严现观论极成分》贤师子（狮子贤）作论，宝称造释，韩镜清译，稿本

D：《庄严现观具净论》宝源静（宝作寂）释，韩镜清译，稿本

E：《佛陀母慧度教授庄严现观慧灯璎珞论》觉祥智论师造论，韩镜清译，稿本

3、八品七十义
《现观庄严略义宝鬘论》甲操杰大师著，隆果法师译，任杰整理
《班钦一切智再燃佛母义明灯单独分开七十义善说明慧喜筵》别称《广八事七十义》福称大师造，宗澄法师译，稿本
《八事七十义》法幢大师造，廖本圣译
《八事七十义建立·善释弥勒上师言教》嘉木样大师造，任杰译

4、《现观庄严论金蔓疏》宗喀巴大师著
《现观庄严论金蔓疏》从《序品》至《一切相智品·四抉择分》部份见于
《〈现观庄严论〉初探》陈玉蛟译，东初出版社
《〈现观庄严论〉一滴》释如石译，法鼓文化，此译本为新版

5、《现观庄严论心要庄严疏》嘉曹杰著，滇津颡摩译，大千出版社

6、《现观庄严论显明佛母义之灯》福称大师造，释法音译，法鼓文化
《善说佛母义明灯注》释宗澄译，稿本
以上两本，同本异译

7、《〈现观庄严论〉讲义要集选》法幢大师，任杰节译


8、今人的释解
《现观庄严论释》法尊法师译解（此有林崇安标点本）
《现证庄严论显明义疏清凉记》能海上师译讲，佛学书局
《现证庄严论显明义疏附讲》能海上师译讲，佛学书局
《小品般若经论对读》罗时宪，中国书店
《〈般若八千颂〉与〈现观庄严论〉对照科目》法尊法师
《〈现观庄严论〉中八品七十义略解》法尊法师

……

这是目前常见的书目。并未列全，其余，则可以参考“格鲁教法集成”之“五部大论”部份。

慧灯元照

:funk:
orz

hhw

http://www.ss.ncu.edu.tw/~calin/articles.html
請找項目 U3 現觀莊嚴論略釋細目

書後並附有
《現觀莊嚴論》並科判
《現觀莊嚴論》八事七十義的義相

阿旺希绕

观师，这帖子很白话文，哈哈:lol

扎西拉姆

《班钦一切智再燃佛母义明灯单独分开七十义善说明慧喜筵》别称《广八事七十义》福称大师造，宗澄法师译，稿本

是我们认识的那位宗澄法师吗?