澳洲知名主播甘當中國「喉舌」

善念

澳洲知名主播甘當中國「喉舌」
--------------------------------------------------------------------------------

中國中央電視臺英語頻道新聞主播愛德溫﹒馬爾是紐西蘭人﹐曾經為澳洲廣播公司工作20年。他以詼諧幽默的方式主播新聞和氣象節目而在澳洲家喻戶曉。


在2003年﹐他離開了澳洲﹐在中國這一陌生的國度開始了全新的生活。

1999年﹐與愛德溫相伴多年的妻子突然被診斷出腦癌﹐醫生告知已經來日無多。為此﹐愛德溫決定放棄當時在澳洲廣播公司的播音工作﹐陪妻子走完生命中最後的歲月。兩年後的2001年﹐最後的時光結束了──妻子永遠地離開了他。走出痛苦後﹐愛德溫創辦了馬爾媒體服務公司﹐從事播音培訓事務。雖然可以靠工作打發時間﹐但沒有了妻子的陪伴﹐「日子過得有些沉悶」﹐愛德溫回憶起來仍有些傷感。


《北京青年報》報道﹐2003年5月﹐一個陰冷的雨天﹐愛德溫在墨爾本南郊的家中百無聊賴。為打發時光﹐他打開短波收音機﹐胡亂調著頻道。伴著一點嘈雜﹐一則有點斷續的招聘外國專家的廣告傳了出來﹐這則招聘廣告來自「China Radio International(中國國際廣播電臺)」。「這個聲音不僅改變了我的某些計劃﹐而且還改變了我的人生。」愛德溫說。當晚﹐愛德溫就上網瀏覽了中國國際廣播電臺的主頁﹐並「頭腦發熱」地給他們發了一封信﹐介紹了自己的工作經歷﹐問他們是否需要播音培訓指導。還沒來得及想清楚自己要做什麼﹐他就已經收到了中國國際廣播電臺的工作邀請──為期六個月的播音指導。他的三個孩子都支持他迎接新的挑戰﹐開始新的生活﹐就這樣﹐中國的「SARS」還沒有結束﹐他就坐上了飛往北京的航班。


而在此之前﹐除了偶爾吃頓中國菜﹐愛德溫對中國幾乎全無了解﹐甚至連去中國旅行的想法都沒有從腦海裡「蹦」出來過。


雖然是紐西蘭人﹐但愛德溫的大部分時光是在澳洲度過的。愛德溫說﹐在紐西蘭和澳洲﹐他都從事過廣播和電視事業﹐其間有20年服務于澳洲廣播公司。在愛德溫的職業生涯中不乏這樣的亮點──因用詼諧幽默的方式主播新聞和氣象節目而家喻戶曉﹐觀眾甚至自發組織了「愛德溫.爾欣賞協會」﹔由他填詞﹑說唱的RAP引起轟動﹔三本著作相繼問世﹔公眾演講應接不暇……


2004年﹐CCTV-9的一位澳洲專家無意間在北京遇到了愛德溫﹐這位看著他新聞長大的專家覺得愛德溫不僅是一個不錯的播音指導﹐也是一個很好的新聞主播。于是他回到臺裡後立刻向領導推荐了愛德溫。當年3月﹐愛德溫收到了CCTV-9的工作邀請﹐之後他成為了該頻道第一位「西方面孔」的主播﹐並兼任播音指導工作。


「對我而言﹐這份工作更像是種榮譽」﹐愛德溫說。但這份工作也給愛德溫引來了不少非議。 12月4日﹐《洛杉磯時報》報道稱﹐「愛德溫受僱于中央電視臺﹐因為中央電視臺想要引入西方人的面孔﹐以甩掉自己政府喉舌的形象」﹐「今年愛德溫榮獲的『中國友誼獎』﹐也皆因他的『西方面孔』」。報道中還提到﹐美國加州大學伯克利分校的新聞學教授尼爾.亨利稱愛德溫為「宣傳分子」。