哪位师兄了解民国译师孙景风居士生平

异界

好多民国时期的密法资料法本都是孙景风居士所译，但是网上找不到有关孙景风居士生平的介绍，
有没有 关于  孙景风居士生平的资料？
后来他修得到成就了吗？

转山

虽然不知道景风大译师的生平，但我1996年就看过5册的藏密修法秘典，鸿篇巨制，里面有不少景风译师的译本，民国时期的译师水平就是高啊。

云水堂主

长期在河南地区活动。能懂一些藏文、英文。1950年代，估计在世，因为上海有出版社邀请他翻译藏文的《四部医典》。以後就不清楚了。

转山

云水堂主 发表于 2016-2-28 07:50
长期在河南地区活动。能懂一些藏文、英文。1950年代，估计在世，因为上海有出版社邀请他翻译藏文的《四部医 ...

绝不可能在世，他30年代的译师，现在早过百了。

云水堂主

1957年5 月，上海文史馆馆员孙景风译出《四部医典》的部分内容，是我国见到的最早的汉文摘译本。

云水堂主

转山 发表于 2016-2-28 08:05
绝不可能在世，他30年代的译师，现在早过百了。

哪个在说现在过百？

jonathanliou

孫景風譯師的出版品的確是1930年代就有《藏密禮贊法要》,《蒙藏佛教史》等,如果在世,的確是應該有百歲。