菩提道次第祈愿文 - -华锐罗桑嘉措-译

曼陀罗

          菩提道次第祈愿文
         
          宗喀巴大师      著
          华锐罗桑嘉措    译

愿在于此恒修二资粮，犹如广阔虚空凡集资，
由此我成佛陀而引导，慧眼被无明蔽诸众生。
愿在未达佛位诸生世，文殊师利悲悯随摄受，
圣教次第悉全之妙道，得已修故令诸佛欢喜。
愿我如实所证道心要，强烈悲心策发善方便，
由此遣除有情意冥暗，我能长久住持佛教法。
圣教殊胜珍宝未普弘，或曾广弘但已衰微域，
愿有大悲策动自心意，彰明这种利乐之宝藏。
承佛菩萨殊胜事业中，善于成为菩提道次第，
对求解脱众心施盛德，能使长久住持佛事业。
愿编善道论时办顺缘，消除违缘所有人非人，
生生世世永远不舍弃，诸佛所赞清净正确道。
愿我经由这些十法行，如理勤修最胜乘时候，
常能得具大力作助伴，吉祥德海遍及于各方。

               2012年 译于拉卜楞寺

洛桑丹增

赞叹随喜!

吉成

感恩！随喜赞叹！