《黄明信藏学文集:藏传时轮历时宪历译解》藏汉对照本

small2 · 发表于 2015-4-23 08:57

黄明信（1917-），著名藏学家，早年毕业于清华大学历史系，后到拉卜楞寺学藏传佛教，取得过格西学位。五十年代曾经在民族出版社工作，主持过《格西曲扎藏文词典》和一些民族遗产的整理出版工作，八十年代参与《藏汉大词典》编纂工作，为其主要编纂者之一。后为北京图书馆善本部民族组研究员。黄老对藏传因明学，藏传天文历算学很有研究，出版过多种专著。

黄老是国内研究和翻译藏传天文历算学的先驱，想想也只有那些年代那些年的国人才会写这样的书，现在很多都为生活为功名忙碌，这样生涩冷僻的学问恐怕也没人研究也没人会写这样的书了。

这书电子版很少见，我在国学数典上找到的转成PDF了，这个对外时轮和藏传天文历算学感兴趣的是不可多得的好书，算是国人对藏传天文历算学的贡献吧！

《黄明信藏学文集:藏传时轮历时宪历译解》藏汉对照本 PDF格式

链接：http://pan.baidu.com/s/1i3CIiPn
密码：jau3

秋水无痕 · 发表于 2015-4-23 09:31

随喜赞叹！

litenfang · 发表于 2015-4-23 11:19

随喜赞叹！

似水流年 · 发表于 2015-4-23 11:29

稀有难得。随喜赞叹。

全部更新 · 发表于 2015-4-23 11:29

感谢分享，随喜功德！

菩提草 · 发表于 2015-4-23 12:04

感谢分享，随喜功德！

淡墨文竹 · 发表于 2015-4-23 13:26

感恩。随喜赞叹

礼进 · 发表于 2015-4-23 14:31

太好了！

small2 · 发表于 2015-4-23 19:55

《时轮历精要》（rigs-ladan-snying-thig)一书，此书的作者名绛巴桑热（byam-pa-gsung-rad），系青海同仁县拉加寺（rwa-rgya）香萨呼图克图的司库总管（phyag-mtshod）旧译“商卓特”）因此，此书以《商卓特桑热历书》见称于世。在汉文里，为了便于汉文读者，我们把它改称为《时轮历精要》。该书写于第十四胜生周的丁亥（公元1827）年。被著名的拉卜楞寺的时轮学苑等处采用做为教材。十三世DL的御医钦铙努布（mkhyen-reb mur-bo　1883－1962）大师见到后吧为“历苑奇苑”，为之校订、增补、重新刊印木版，并将历元更换为第十六胜生周的丁卯（公元1927）年，用做教材。1983年四川省德格藏文学校将这种增订本用铅字排印发行。1985年西藏天文历算研究按照六十年更换一次历元的传统，再次进行校订增补，将历元换为第十七胜生周的丁卯（公元1987）年，由西藏人民出版社出版，题为《时轮历精要补编》。以上皆为藏文。

1987年黄明信将《商卓特桑热历书》原书由藏文译为汉文，按照其公式与数据做了实例演算，并与中国科学院自然科学史研究所的陈久金合作，结合现代天文学做了注释。大受读者的欢迎，重印了三次。由此可见此书既有重要的历史价值，又有广泛的现实意义。此收原名《白琉璃、日光论两书精义、推算要决、众种法王心髓》，从这个名称可知它是综合藏历名著《白琉璃》和《日光论》两书的要点而成的。

（大家也看到了这本书曾经是拉卜楞寺时轮学院，和药王山门孜康的天文历算教材。学时轮的要学外时轮自不用说，过去的藏医也要懂天文历算的。）

heiruga · 发表于 2015-4-25 22:50

感恩分享！

雪蓮 · 发表于 2015-4-25 23:31

感谢分享，随喜功德！

燃灯慧 · 发表于 2015-4-26 10:51

谢谢分享

chening · 发表于 2015-4-26 10:57

感谢分享，随喜功德！

秋风飒 · 发表于 2015-4-26 19:04

感谢分享，随喜赞叹！

天涯一尘 · 发表于 2015-4-26 21:46

感恩！

		自动登录	找回密码
密码			注册社区