请问阿弥陀佛的梵语读音

饕书君

特别是＂阿＂怎么读。

饕书君

东方明珠 发表于 2015-1-24 18:10
这个知道
3种：
1。读E。大多数人发这个音

有人说古梵语阿弥陀佛的阿字是喉音不是开口音，读音类似屙或哦。

vajrakarma

阿弥陀佛,梵文：अमिताभ，Amitābha 汉语发音近似于“阿米达巴”
梵语的 a 发音近似于国际音标的[ə]。
如果是 ā， a上有一横代表发长音，也就是佛经里会标注（引），发音近似于国际音标[a：]。

家人

末学个人认为，唯有 嘴部纯粹自然张开时（即嘴全不经意、全不用力地张开后，丝毫不再加力继续张大时的状态），纯粹靠收缩丹田而逼令一气擦喉而出，此时所发音，才最符合《华严经-入法界品-四十二字观门》“一切法本不生”意。

此时所发音，约略介于 “[a]”、“[ə]”之间，且相对更接近“[a]”些。

饕书君

vajrakarma 发表于 2015-1-24 20:30
阿弥陀佛,梵文：अमिताभ，Amitābha 汉语发音近似于“阿米达巴”
梵语 ...

那读音类似＂屙＂？

vajrakarma

饕书君 发表于 2015-1-25 13:59
那读音类似＂屙＂？

有点类似，不过还是有区别的。6楼的朋友的经验可以参考。再吃不准没关系，我给你标准梵语发音的音频资料。

http://kuai.xunlei.com/d/wstfDhkmjaDEVAQA8e4

尼玛丹珠

vajrakarma 发表于 2015-1-25 16:00
有点类似，不过还是有区别的。6楼的朋友的经验可以参考。再吃不准没关系，我给你标准梵语发音的音频资料。 ...

不是迅雷VIP会员，无法下载。师兄能给个其他的链接吗？

vajrakarma

尼玛丹珠 发表于 2015-1-30 12:04
不是迅雷VIP会员，无法下载。师兄能给个其他的链接吗？

http://yunpan.cn/cKk7uGr6eGbZz （提取码：669f）

尼玛丹珠

vajrakarma 发表于 2015-2-3 11:54
http://yunpan.cn/cKk7uGr6eGbZz （提取码：669f）

收到，谢谢师兄