求助懂梵文的同修斧正

尼玛丹珠 · 发表于 2014-9-15 13:44

恳求懂梵文的同修帮忙，对有罗马拼音转写的梵文予以斧正，末学没有学过梵文，只是以输入法输入，难免有误：譬如圣无量寿佛2rya-amit2bh2ya，输入梵文还是按2ry2-mit2bh2ya输入？谢谢

upheng · 发表于 2014-9-15 23:27

小师弟，咋老整的小沟沟里翻船呢！普通字符是不能显示罗马转写的梵文的，我明天告诉你有两个字符可以直接显示吧！现在睡觉。

尼玛丹珠 · 发表于 2014-9-16 09:51

upheng 发表于 2014-9-15 23:27
小师弟，咋老整的小沟沟里翻船呢！普通字符是不能显示罗马转写的梵文的，我明天告诉你有两个字符可以直接显 ...

额，俺已经转成图片啦，还不能显示？

upheng · 发表于 2014-9-16 16:05

尼玛丹珠发表于 2014-9-16 09:51
额，俺已经转成图片啦，还不能显示？

因为需要转写一下,见附件,操作方法如下,将Sanserif Pali.zip里面的文字格式取出来,放在字库里面,然后根据梵文字母.zip 对应的复制字母粘贴就不会发生乱码了.

		自动登录	找回密码
密码			注册社区