格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4695|回复: 12

《大宝甘丹迦举大手印根本颂•胜者正道》

[复制链接]
发表于 2013-11-25 14:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
《大宝甘丹迦举大手印根本颂·胜者正道》
第一世班禅喇嘛罗桑卓之坚赞  造颂
丹增卓津  汉译
那摩玛哈穆渣惹雅!
敬礼大手印!
周遍一切自性大手印,离言心金刚界无异别,
赤露开显遍主成就尊,无等上师足前恭敬礼。
摄取经续精粹善汇聚,教授大海甘丹迦举派,
胜成达玛班渣父子规,大手印法教诫我当书。
此中有三段,前行正结行,
初中当善修,坂依菩提心,
非唯口中诵,以是入圣教,
与大乘门梁,又见心法性,
须净障修福,十万百字明,
《忏堕》兼百礼,先尽力多修,
次于根本师,三世佛无别,
数数诚启请。
正行谓大印,今分显密二,
金刚身要窍,引大乐光明,
龙树那洛巴,即诸《成就论》,
无上瑜伽密,前者谓修习,
正修空性理,更无解脱遒,
传授大印法,指示心体性,
嘎呜玛五具,能寂并断境,
见导引等等,然以善教理,
三世佛无别,虽有多异说,
后者谓专注,等善巧方便,
此即萨惹哈,弥哲大手印,
《心论》等所说,续部心中心,
广中略所说,龙树说离此,
今依彼意趣,复如传师语,
有说俱生合,等味与四字,
大圆满中观,各别立多名,
然以善教理,能辨真了义,
具修证觉受,瑜伽士观察,
同归一意趣,以是修此规,
有见上求修,有修上求见,
二今如后规,静虑安乐座,
身具七要法,九返除浊息,
善分心浊净,先以净善意,
修皈依发心,次修甚深遒,
上师瑜珈法,猛祷百千遍,
修已观上师,融入自身中,
于杳冥显现,略住不动摇,
于患得患失,等等分别想,
全不事修整,然非遮作意,
如闷绝睡眠,为令心不散,
正念随防护,及安住正知,
心动即觉了,次于明了性,
提念直观照,任起何分别,
即观彼体性,或如舞剑者,
分别起即断,断已心住时,
不可失正念,厉力而舒缓,
曾有如是说,内策而舒缓,
心住即在彼,复有作是言,
心性被系缚,能缓定解脱,
故当如彼说,不散修舒缓,
或随分别起,即观彼自性,
令自散空寂,如是觐住性,
亦见无障碍,空寂明朗现,
名见动静合,任随分别起,
不必强遣除,认识彼动相,
安住其体性,此与船上乌,
飞扬喻相同,谓如海船鸦,
任其各方飞,终当落船上,
由如是修习,引生等至体,
一切无障碍,澄净而光明,
色像皆非有,空寂若虚空,
能现一切境,湛然而朗明,
如是心法性,虽已现前见,
然不可取示,随见不执著,
任运而安住,近代雪域中,
多数大行者,意趣悉同一,
咸称此教授,能授佛正觉,
然我法幢说,此是初业修,
住心胜方便,见心世俗体,
今于心法性,如何能认识,
一切诸佛智,示现袈裟身,
破除我心闇,根本师亲教,
谓于前等至,犹如湛净水,
有小鱼游行,而起微细识,
审谛善观察,修者之自性,
犹如救怙主,圣龙树所云,
士夫非地水,非火非风空,
非识非一切,离此无士夫,
六界假合故,士夫非真实,
如是一一界,聚故亦非实,
若如是推寻,等至住者等,
尘许无所得,尔时勿散动,
专修定如空,复住等至中,
此无色空寂,动现无障碍,
明了不可遮,相续无断心,
现似非观待,及执耽著境,
如寂天所说,相续与聚合,
妄如鬘军等,以教理成立,
如现非实尔,于此当专住,
总如善知识,证一切智者,
佛智恩师说,若知随所现,
即分别所执,则胜义法界,
显现不待他,于此显现中,
明了智趣入,牟一平等住,
是为最稀有,帕当巴亦云,
定日之行者,当于空性中,
旋舞锐心抢,见无有碍著,
诸说意相同,
结行谓修习,大手印所生,
一切诸白法,及三世善海,
回无上菩提,由是修习故,
随六识现境,审观彼现相,
即能见其性,说随现能知,
即正见宗要,总谓自心等,
随现皆不执,决了彼体性,
则当常保任,如是了知已,
轮涅一切法,皆同一自性,
圣天亦许此,说一法见者,
即一切见者,以一法空性,
即一切空性,又于此法性,
如理住定时,速远离轮涅,
有无等一切,诸戏论边际,
后出定观察,则见唯假名,
能所作缘起,如梦幻阳焰,
与及水中月,无谬自显现,
尔时乃现证,现有不障空,
空无碍于有,空与缘起理,
同一义善道,此是具多闻,
勤修断行者,善慧法幢说,
福施诸众生,以不二寂道,
速得胜者位!
“跋”:
  此大手印直指作法,是见内八风如疯戏,效古仙人之行仪住兰若处,奉此道为根本修持之十明饶蒋巴根敦坚赞,及哈彤十难论师喜饶僧格二师,数数劝请。又吾之众多欲修了义大手印弟子亦劝请造论,别于成就自在一切智胜者温萨巴于自他教言道歌有云:“吾已撰造从依止善知识至止观之间一切噶当派道次第教授,然未立誓造一上所未说且于雪域现今鲜有听闻之大手印究竟教授。”,
  如《妙法莲华经》等教典云:,
“我设是方便,令得入佛慧,
未曾说汝等,当得成佛道,
所以未曾说,说时未至故。”
由于时机所限,彼时未能成书。为圆此等授记,从未毁坏无比大师释迦佛王乃至吾之根师一切智生遮耶舍,实修此道之加持传承,复未失坏此法誓句,掌持显密殊胜教授之断行者罗桑卓之坚赞(善慧法幢),造于甘丹南巴嘉华林【甘丹尊胜寺】
吉祥圆满!
(本文依法尊法师译本并参考法护译师等各种译本重译-译按)
录入者按,此中标点符号乃为方便录入而加,不准确,正文未校对,勿转载!






本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册社区

x
发表于 2013-11-25 14:45 | 显示全部楼层
随喜!
发表于 2013-11-25 15:45 | 显示全部楼层
可以汇集下各家译本。比如法尊法师的、法护居士的。
发表于 2013-11-25 21:15 | 显示全部楼层
敬礼甘丹迦举大手印
发表于 2013-11-25 21:23 | 显示全部楼层
敬礼甘丹迦举大手印
发表于 2013-11-25 22:32 来自手机 | 显示全部楼层
错了错了,见到此文首先要敬礼的是
看第一句
那摩玛哈穆渣惹雅!
发表于 2013-11-26 09:08 | 显示全部楼层
感恩!
发表于 2013-11-26 09:54 | 显示全部楼层
随喜!
发表于 2013-11-26 10:19 | 显示全部楼层
赞赞赞赞赞
发表于 2013-11-26 10:54 | 显示全部楼层
下载后提示内容出错
 楼主| 发表于 2013-11-26 11:03 | 显示全部楼层
tomsusu 发表于 2013-11-26 10:54
下载后提示内容出错

解决办法:
1、重新下载
2、或,装个office2007以上版本
3、或,装个wps2013
4、或,全文都公布了,直接复制粘贴。。。
发表于 2013-11-26 11:24 | 显示全部楼层
我的是office2007啊,不行的话只好直接复制了
 楼主| 发表于 2013-11-26 13:14 | 显示全部楼层
tomsusu 发表于 2013-11-26 11:24
我的是office2007啊,不行的话只好直接复制了

我刚才又自己下载了一遍打开,没问题啊,你换个电脑试试吧。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-24 11:43 , Processed in 0.036927 second(s), 18 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表