〈圣者文殊师利一百八名赞〉藏文、汉文与说明

mayasvapna · 发表于 2012-3-18 13:43

本帖最后由 mayasvapna 于 2012-3-18 14:38 编辑

轉載一篇好內容，但很抱歉，因為藏文顯示的關係，需要點選下面跑一趟：

https://docs.google.com/View?id=dfr2jr6c_10dhhmrtc4

說明：

這篇藏文的〈聖文殊師利一百八名〉，原文出自《藏文大藏經：十萬怛特羅部》。另外由藏文翻譯成漢文的〈聖者文殊師利一百八名讚〉，原文出自《漢文大藏經：密教部》，這兩篇經文是相對應的兩篇經文。另外與《漢文大藏經》裡由梵文翻譯成漢文的〈佛說文殊師利一百八名梵讚〉，可能也有相關。

註明：

①「敬禮真實一切解」這句，或作「南無文殊師利童子」。

②「唵末遏警怛捺麻薩怛捺」這句，或作「嗡瓦給膽木拿瑪喝思瓦哈(梵音)」，或作「嗡瓦給膽木拿瑪梭哈(藏音)」，就是文殊師利菩薩六字心咒。

釋勇勝謹誌

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

具大悲心演說勝義，
具大智慧潤澤群生，
具大勢力遊舞輪迴，
歸依曼殊室利菩薩。
－－轉載者Mayasvapna讚禮

ckm0012001 · 发表于 2012-6-7 16:34

顶礼文殊大菩萨

笨者之帚 · 发表于 2012-7-18 22:00

顺手转成PDF文档上传，看上去方便多了。

Lestin · 发表于 2012-7-19 02:20

感恩两位师兄的分享

caiwangnuobu · 发表于 2012-7-19 10:29

随喜赞叹

fstibet · 发表于 2012-7-19 12:24

顶礼文殊大菩萨

zfq · 发表于 2012-7-19 16:36

随喜赞叹

pagsamwangpo · 发表于 2012-7-19 17:33

本帖最后由 pagsamwangpo 于 2012-7-19 17:36 编辑

随喜讚嘆！

敬禮現妙身、敬禮說勝義、敬禮遍覺性、敬禮妙吉祥！

xyz123 · 发表于 2012-7-19 17:36

随喜赞叹

福寿狮子海 · 发表于 2012-7-21 17:27

感恩两位师兄的分享。
随喜讚嘆！

敬禮現妙身、敬禮說勝義、敬禮遍覺性、敬禮妙吉祥！

eff · 发表于 2012-7-21 18:02

随喜讚嘆！

敬禮現妙身、敬禮說勝義、敬禮遍覺性、敬禮妙吉祥！

meconopsis · 发表于 2012-8-15 21:55

随喜赞叹

upheng · 发表于 2015-6-7 01:05

感恩两位师兄的分享,顶礼六字文殊師利菩薩,除我愚痴暗,速入涅槃城!

祈福 · 发表于 2015-6-7 12:55

请问：珊悉边（三合）读什么音？

愚夫 · 发表于 2015-6-16 08:11

感谢释勇胜法师的比较研究。
感谢师兄分享！感觉很多部分与真实名经中相像。

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

〈圣者文殊师利一百八名赞〉藏文、汉文与说明

本帖子中包含更多资源