格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 4957|回复: 4

分享一款藏大岗杰藏汉电子词典

[复制链接]
发表于 2012-3-17 16:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 智良 于 2012-3-17 16:27 编辑

一位师父给的一款藏大岗杰藏汉电子词典,现分享给大家,下载后安装文件夹内的阳光藏文输入法,再解压缩文件夹里TibetanDict后,双击TibetanDict.exe文件,即可打开词典。
该电子词典的主要特点,体现在以下几个方面:词典查询、屏幕取词、语音技术、拷贝打印、双语界面等。内有《汉藏常用词典词典》、《汉藏计算机词典》、《藏汉常用口语词典》、《计算机五协词典》四部词典。是藏汉学习交流的好工具,但是对于学习藏传佛教的人来说,它收入的佛教术语略不足。
此处介绍下本人使用该词典的体会:因为该词典支持藏大的阳光藏文输入法,而我习惯用喜马拉雅输入法,并且在输入框内也支持喜马拉雅,所以在输入法设置里把阳光输入法删除,主要是用它来显示阳光藏文字体。
再说说使用后存在的问题,我的电脑是win7系统,安装后出现藏文叠加字符和非叠加字符的高度不一致的问题,不太懂该软件帮助文件中的解决方案。如论坛内有电脑专长的希望能够给出好的解决方法,及有好的使用方法,都希望能不吝赐教,谢谢!
岗杰藏汉电子词典下载地址:http://115.com/folder/fdmycriy#%20%E5%B2%97%E6%9D%B0%E8%97%8F%E6%B1%89%E8%AF%8D%E5%85%B8
发表于 2012-3-18 10:46 | 显示全部楼层
地址链接不上啊
 楼主| 发表于 2012-3-18 16:16 | 显示全部楼层
在115盘注册,并用优蛋下载,应该可以下载,别人能下的。祝你吉祥!
发表于 2012-12-12 08:18 | 显示全部楼层
楼主新注册的下载地址:

重新上传在盛大网盘:
注:不是想给盛大网盘做广告,但是下载藏汉资料的朋友一定要注册下盛大网盘,否则下载次数超过100次的话,会使
本人忙于续期。本人上网时间和精力有限,切记!谢谢支持!祝学习愉快!

岗杰藏汉词典:http://www.everbox.com/f/guunLzElXoqyQHxKTDqPf2MHQL

发表于 2012-12-12 08:20 | 显示全部楼层
这种电子辞典,怎么制作里面的辞典文件呢?
例如,可否通过录入的方式,或者别的方式,补充进去新的词条?
如果可以,我们可以想办法把佛教的许多词汇补充进去,这样翻译教典就方便多了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-24 22:31 , Processed in 0.031466 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表