本帖最后由 hbx1978 于 2012-3-1 14:34 编辑
《聖寳幢頂臂莊嚴經》
梵語云：阿爾雅逹札阿栅給瑜饒拏嘛達饒尼 藏語云：帕巴嘉謙吉最摩以本堅協甲威宋 汉语云：《聖寳幢頂臂莊嚴陀罗尼經》 禮敬一切諸佛菩萨眾。 如是我聞，一時，佛在三十三天(忉利天)中, 坐於宛如白毯之石板上。爾時，帝釋天王戰輸阿修羅，徹底敗已，形色慌張，匆忙奔至佛所，稽首頂禮佛足已，啟白佛言：「世尊，我和阿修羅交戰，戰輸阿修羅王淨心天，徹底慘敗，三十三天眾，亦皆慘敗。世尊，我等當云何作？」 佛吿曰：「天王，汝當持誦《寳幢頂臂莊嚴無能勝陀罗尼》。我昔為菩薩時，從無能勝幡王如來所，得此法門，得已，亦為餘者，廣作宣說。凡憶及此，怖畏，悚慄，毛髮聳立，乃至剎那頃，皆不傷身。」 「世尊，何謂《寳幢頂臂莊嚴無能勝陀罗尼》？」佛告曰：迭雅踏 嗡札雅札雅 比札雅比札雅 札雅巴嘻尼 祥嘎哩祥嘎哩 乍跋木嘎哩 願我和一切有情， 薩爾瓦夏準木 丈木跋雅丈木跋雅 擋木跋雅擋木跋雅 摩哈雅摩哈雅 跋噶瓦帝 札雅跋嘻尼 瑪踏瑪踏 乍瑪踏乍瑪踏 栅薩柵薩 哈薩哈薩 吽吽 喇吽喇吽 朗木摩達哩 季内缀 乍度饒瓦最 乍度爾當木咖粹 乍度爾部最 阿希目薩喇 乍札 紀徐喇 本札嘎瓦乍達饒尼。使我離諸傷害，保護！保護！ 嗡跋噶瓦帝 哈那哈那 達哈達哈 巴乍巴乍 瑪踏瑪踏 乍瑪踏乍瑪踏 獨那獨那 比獨那比獨那 吽吽 呸呸 跋札跋札 巴饒謝納雅納木 比達那蕯雅 薩爾瓦夏准木那夏雅 達札阿栅給瑜瑞 記剎記剎記刹 比刹比刹 烏拉嘎目機烏拉嘎逹饒尼 德洛迦瑪踏尼 比達那蕯雅巴饒協納雅納。 使我離諸傷害，保護！保護！ 乍喇乍喇 幾立幾立 祝露祝露 綱木巴綱木巴 嘎喇嘎喇 棲立棲立 咕碌咕碌 目札目札 阿剎剎哈蕯木必逹那薩雅 巴饒謝納雅納。使我離諸傷害，保護！保護！ 眨薩雅眨薩雅 跋瑪雅跋瑪雅 布達薩大耶那 達爾瑪薩大耶那 桑木噶薩大耶那 薩大雅跋第納木 薩大耶那 布達薩大耶瑪第乍瑪 達爾瑪薩大耶瑪第乍瑪 桑木噶薩大耶瑪第乍瑪 薩大耶瓦第納木 薩大耶瑪笫乍木瑪 朗木玻達哩 朗木玻達哩 咕剎咕剎 咕剎剎咕剎剎 咕剎剎巴雅咕剎剎巴雅 如札瑪那雅 比庫瑪那雅 旃札蘇爾雅乍瑪瑪那雅德洛迦阿帝巴笫瑪那雅 薩爾瓦迭瓦阿帝巴瑪那雅 薩爾瓦雅洽 饒洽薩 根達爾瓦 袞木奔札 瑪后饒噶阿迪巴帝瑪那雅 比逹那薩雅跋饒協纳雅纳木 壤木噶壤木噶 壤木噶巴雅壤木噶巴雅 卓喇卓喇 布喀巴瑪利尼 如恩達如恩達 哩帝哩帝 紀帝紀帝 紀帝紀帝 幾咕企 目喀巴饒協那咕洛大薩達尼嘎哩 哈喇哈喇 嘻立嘻立 呼碌呼碌 嘿嘿 哩尼哩尼 哩尼瑪帝 札木跋達最 薩爾瓦布達 阿瓦洛基迭。 使我離諸傷害，保護！保護！ 薩爾瓦大踏噶大阿瓦洛基迭梭哈。古那饒札乍跋梭大昧梭哈。蘇爾雅阿爾嘎比瑪類梭哈。旃札阿爾嘎比瑪類梭哈。薩爾瓦札哈那洽乍迭迷嘎饒内梭哈。 使我離一切恐懼，傷害，罹病，爭吵，保護！保護！梭哈。天王，汝以此《寳幢頂臂莊嚴無能勝陀罗尼》，於交戰，打鬥，諍辯，鬩鬨，隨赴何處，皆無恐懼，戰勝一切。若繫寶幢頂，或戴頸上，一切人王和勇士皆予保護。化如女子，現於面前，施予無畏，並作保護，能生吉祥，令他方悚慄。 吉祥，清凈，美譽，祥瑞，圓滿富饒，一切咸住。” 佛説此經已，帝釋天王，天，人，阿修羅，乾達婆等，世間皆隨喜，稱讃佛言，信受奉行。 《聖寳幢頂臂莊嚴陀罗尼經》圓滿說竟。 天竺堪布吉那彌扎、達那希喇、校正譯師遍迭耶協迭翻譯，亦重從新校對訂定 願吉祥! 善哉! 釋法炬恭譯2011年4月 | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2012-3-1 14:33
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主