四面怙主（大黑天）赞颂

lion_of_man

哪位师兄有龙树菩萨所作的四面怙主（大黑天）赞颂的中译？我只见到过英文的版本。

samili

希望有人有

东南

虔诵皈依：
皈依佛法僧三宝    一切有情我解脫
咸令安住胜菩提    真实发起菩提心


Om Ah Hum（三遍）

以下诵三遍（无暇时仅诵一遍亦可）：
吽　
礼拜速觉行源观自在
穿脚饰足踏维那也卡　身穿虎皮下袍大黑者
六臂众蛇缠绕作饰严　右上手持钺刀中珠鬘
下持骨鼓幷猛力敲击　左手分持颅皿与三尖
及作束缚事业之勾索　尔现忿怒面相露獠牙
尔之三目忿视发直竖　仙都那记印于眉心间
顶上阿閦如来作印饰　颈系五十淌血人头鬘
顶带宝饰庄严骷髅冠　请由树降受用朵玛供
行者礼赞殊胜六臂者　祈依尔誓护持佛教法
祈依尔誓弘扬三胜宝　上师徒众及眷属逆缘
及障碍等伏祈作毁除　请速赐予成就所愿事

以下合掌至心誦三遍：
吽　　　　　　　　　　　　
上师怙主无別尊　行者至心作依止
请除我与有情众　一切不净垢染等
怙主上师无别尊　行者至心作依止
请除我与有情众　一切逆缘障碍等

合掌而至心作回向、祈祷：　
以此功德回向未来生　愿能受持胜者妙法流
逆缘尽除得一切顺缘　证得无別上师怙主境

念诵以下《缘悲颂》三遍：
无缘大悲宝藏观世音　无垢智慧之王妙吉祥
摧灭诸魔军众秘密主　雪国圣贤顶严宗喀巴
善慧名称足前诚祈请

lion_of_man

楼上师兄贴的是六臂祜主的礼赞，四面祜主的看起来传得不广，我还是先满足于念英文的吧。

益西格绒

法王宗喀巴，圣教日兴隆，违缘俱消灭，顺缘悉增长，
自他三世善，回向二资粮，无垢亦无染，法炬常明耀！

青鬃狮子

我帮你顶。
格鲁论坛总体上是个很不错的论坛，但是就像没有完美的事物存在一样，它有时候也会护短（例如U盘护身符事件——在此事件前就有了针对淘宝上出售的U盘护身符等的批评——如果是别派的某某人，早就七嘴八舌了），有时候也会有很神奇的事情发生（例如上面的某些回复）。