请问帕活佛《心匙》另外一个版本

上善如水

不是江译师那个版本。似乎帕活佛另外有写一个开示，大概40页，也是叫《心匙》，其开头是这样的：



諸佛聖智一味幻化舞，隨我福緣示現凡庸相，悲憫引導趨入無謬道，恩師常駐頭頂永不離。

昨日之前沒有死去，今晨還能起床，修行大乘法，這緣份十分善妙。從今以後，總體來說在未死之前，特別是今日這一天當中，要能獲取得重大義利之心要。

就算其他都沒做到，也必須要好好守住這一天，不要說圓滿之道的體證在相續中生起，即使只是安置堅固習氣，也比得神通神變、親見本尊面容、作了幾億次的念誦、得止觀三摩地更為殊勝。

所以，為了於圓滿之道安置堅固習氣，至少也要作一次總略的直修，十分切要。而直修如果只是唸誦句子，流於口誦，像鸚鵡學唱一般，對相續絲毫也沒有助益，所以不要只有背誦句子，要再三環繞於思惟文義，認真思惟，務必與相續結合。


。。。。




如果谁知道已经有译本，请说一下。那么，台湾黄译师可以翻译别的东西，避免重复劳动。

ckm0012001

愿《心匙》法本早日翻译出来

德钦嘉波

http://down.fjdh.com/...uiziji/心匙录音版.mp3这是我一个朋友录制的《心匙》配音版。