求助：扎什伦布寺的藏文写法谢谢

phoenixhan · 发表于 2009-10-27 22:09

求助：扎什伦布寺的藏文写法谢谢

故乡 · 发表于 2009-10-27 22:28

原帖由 phoenixhan 于 2009-10-27 22:09 发表
求助：扎什伦布寺的藏文写法谢谢

请见附件。

phoenixhan · 发表于 2009-10-27 22:40

多谢多谢

非常感谢

胜勇 · 发表于 2009-10-27 22:50

phoenixhan · 发表于 2009-10-27 23:04

对了，还有“格鲁派” 和“洛桑续渡明廉”的翻译

谢谢啊

胜勇 · 发表于 2009-10-27 23:08

原帖由 phoenixhan 于 2009-10-27 23:04 发表
对了，还有“格鲁派” 和“洛桑续渡明廉”的翻译

谢谢啊

格魯巴
洛桑续渡明廉？這是啥？？

phoenixhan · 发表于 2009-10-27 23:15

洛桑续渡明廉是人名，不知道藏文怎么写

phoenixhan · 发表于 2009-10-27 23:18

还请胜勇师兄赐教啊，呵呵

胜勇 · 发表于 2009-10-27 23:20

原帖由 phoenixhan 于 2009-10-27 23:18 发表
还请胜勇师兄赐教啊，呵呵

你的漢文拼音完全讓我摸不著頭腦:lol 故鄉大德快幫忙:loveliness: 還有你知道這中文意義是啥？我應該能推回去藏文:lol

毛头 · 发表于 2009-10-27 23:24

也请胜勇大德或故乡大德给讲讲“毛头”的藏文是如何的写法，

无聊，想弄个很个性的签名，先谢了！:lol

胜勇 · 发表于 2009-10-27 23:27

原帖由毛头于 2009-10-27 23:24 发表
也请胜勇大德或故乡大德给讲讲“毛头”的藏文是如何的写法，

无聊，想弄个很个性的签名，先谢了！:lol

我幫您查查藏文辭典吧～:loveliness: 查到毛躁沒有毛頭耶，這您要嗎？

phoenixhan · 发表于 2009-10-27 23:31

别人让我帮着翻译，我也不知道啊，他说这是名字“洛桑续渡明廉”:L

毛头 · 发表于 2009-10-27 23:32

毛躁？？？:) :) :)

实在没有，那就先将就着用毛躁吧.....

胜勇 · 发表于 2009-10-27 23:34

故乡 · 发表于 2009-10-27 23:36

原帖由 phoenixhan 于 2009-10-27 23:31 发表
别人让我帮着翻译，我也不知道啊，他说这是名字“洛桑续渡明廉”:L

即使是名字，也都是有一定涵义的。然而，您所提供的这个词，我实在想不出对应了哪个藏文词，很抱歉。麻烦请那位朋友告知其义。

		自动登录	找回密码
密码			注册社区

求助： 扎什伦布寺的藏文写法 谢谢