格鲁修学社区

 找回密码
 注册社区
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2794|回复: 3

关于新译《现观明义释》的洛桑彭措,请教

[复制链接]
发表于 2009-6-17 14:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
上月于北塔请得新译《现观明义释》(题为《般若波罗蜜多教授现证庄严论释》),后记:“2005年10月10日洛桑彭措译于甘肃酒泉文殊山庄”。该译文通俗晓畅,读来很舒服,且多处参考了能海上师译本,并提出了修改意见。请教各位师兄洛桑彭措译师是何许人,经历如何。
发表于 2009-6-18 17:44 | 显示全部楼层

该译本是由一无名氏直接投递到笨者之帚的邮箱

除了一个邮件地址之外,其余一切不详。
不过,也许这里会有师兄有更多消息的,呵呵,期待。
 楼主| 发表于 2009-6-19 23:50 | 显示全部楼层

回复 2# 的帖子

谢谢师兄。
不知此人与新译广论的华锐罗桑嘉措是否有点关系。不过名字和译风皆不一致。
发表于 2024-4-28 20:33 | 显示全部楼层
可否请师兄分享北塔新译《现观明义释》(题为《般若波罗蜜多教授现证庄严论释》)之电子档 ?

nina.wu.joubert@gmail.com

感恩!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册社区

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|格鲁教法集成

GMT+8, 2024-11-21 23:22 , Processed in 0.031912 second(s), 16 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表